一枝花 发表于 2011-9-15 23:59:08

【115】【日本】【追捕(1976)】【MKV/2.14G】【上译、国配】【既日起30天有效】

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

★浦东少将★ 发表于 2011-9-16 00:02:01

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

老田 发表于 2011-9-16 08:36:31

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

刀疤仔 发表于 2011-9-17 11:02:08

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

可爱的猫耳朵 发表于 2011-9-22 20:57:02

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

往事如昨 发表于 2011-9-24 19:12:26

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

力峰 发表于 2011-9-24 19:14:32

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

花诗语 发表于 2011-9-24 19:19:10

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

东东瓜 发表于 2011-10-2 00:09:03

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

电影 发表于 2011-10-15 19:51:33

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

洪水猛兽 发表于 2011-10-25 19:29:39

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

邵氏影迷 发表于 2011-11-8 00:23:42

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

陈朴 发表于 2012-1-8 21:46:27

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

光影新人 发表于 2012-2-13 12:08:42

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览

收藏家 发表于 2012-2-13 12:37:11

【原 片 名】君よ憤怒の河を渉れ
【英 文 名】Kimi yo funme no kawa o watare
【译       名】追捕、 你啊，越过愤怒的河吧、 涉过愤怒的河
【国       家】日本 　　
【类       型】动作片
【对       白】国语/日语（国语版由上海电影译制片厂和央视译制） 　　
【色       彩】彩色
【出       品】东京映画、日本东京电影制片厂、Daiei Studios（日本）

【资源类型】DVDRip MKV 　
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264 High@L4.1
【视频码率】1456 Kbps
【视频帧率】23.976 fps
【视频尺寸】800 x 336
【画面比例】2.381:1
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch（上译国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（央视国语）
                    AC-3 48000Hz 2ch（日语原配）
【音频码率】192 Kbps
【文件大小】2.14 GB（2201 MB）
【影片片长】02:31:08
【影片字幕】外挂简体中文srt字幕（已封装）

【原       作】西村寿行 　　
【脚       本】田坂启、佐藤纯弥 　　
【导       演】佐藤纯弥 　　
【编       剧】田坂启 　　
【摄       影】小坂节雄 　　
【音       乐】青山八郎

【译       制】上海电影译制厂
【译制导演】胡庆汉、乔榛
【翻       译】赵津华

【主要演员及配音】
高仓健——杜丘冬人 　　
                  配音：毕克
原田芳雄——矢村警长
                  配音：杨成纯 　　
池部良——伊藤检察长
                  配音：翁振新 　　
中野良子——远波真由美
                  配音：丁建华 　　
大滝秀治——远波善纪
                  配音：富润生 　　
倍赏美津子——大月京子
                  配音： 　　
田中邦卫——横路敬二
                  配音：严崇德 　　
伊佐山博子——横路加代
                  配音：程晓桦 　　
西村晃——长冈了介
                  配音：尚华 　　
冈田英次——堂塔正康
                  配音：邱岳峰 　　
内藤武敏——酒井义広
                  配音： 　　
大和田伸也——细江警官
                  配音：童自荣 　　
下川辰平——下川警官
                  配音： 　　
吉田义夫——古谷（アペートの管理人）
                  配音：尚华 　　
久富帷晴——新宿署署长
                  配音：于鼎 　　
神田隆——朝仓代护士
                  配音： 　　
石山雄大——中冢警官
                  配音： 　　
阿藤海——看护人
                  配音：于鼎

截图：
[attach]27379[/attach]

【故事梗概】
       本片曾获1979年文化部优秀译制片奖
       检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有 强 奸 和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。
　　电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。　　
　　改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

【中国情结】
       电影《追捕》是根据小说《穿越激流的人》改编。改变后的电影在情节上更加跌宕起伏；该片摄制于1976年，高仓健主演，佐藤纯弥导演。
　　这部影片至今仍是中国观众最熟悉的高仓健的鼎盛之作，他刚毅的性格和冷酷的面容曾在当年产生过轰动效应。扣人心弦的故事情节、充满悬念的结构安排使这部影片大受欢迎，甚至还衍生了无数与《追捕》相关的文艺作品，检察官杜丘的形象深入人心——刀削般的脸庞、竖领子的风衣、凛冽的眼神，使高仓健成为了亿万中国观众心目中的首席日本偶像。
　　当年一部日本电影《追捕》曾红遍大江南北，冷面硬汉高仓建饰演的检察官杜秋，追捕中不忘使命，在红颜知己真由美的协助下终于完成破案，紧张跌宕的追捕情节和男女主人公生死与共的爱情，包括浑厚男声“啦呀啦——”熟悉的主题曲，越过岁月至今仍深留在观众心中。
       在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的真由美和高仓健饰演的杜丘等银幕形象，影响了70－80年代众多的年轻人，影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐使本片成为当时观众心目中的经典，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。
　　至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京街头，警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽。


购买主题 已有 15 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览
页: [1] 2
查看完整版本: 【115】【日本】【追捕(1976)】【MKV/2.14G】【上译、国配】【既日起30天有效】