《新聊斋志异》由清代著名小说《聊斋志异》神鬼故事改编而成的古装神怪电视剧，由六个最具代表性的故事单元构成：分别为《画皮》（曾黎、江华主演）、《小翠》（林志颖、李冰冰主演）、《阿宝》（袁弘、杨丞琳主演）、《陆判》（黄晓明、胡可主演）、《小谢》（TAE、唐宁主演）、《小倩》（胡歌、杨幂主演），各有不同的特色与风格。本剧拍摄于2005年，同年在内地各大电视台播出。

宁采臣(胡歌 饰)	▪ 树姥姥(杨旻娜 饰)	▪ 黑山老妖(季晨 饰)	▪ 冰 儿(吴稚敏 饰)
▪ 燕赤霞(葛民辉 饰)

巡城马邮差宁采臣（胡歌饰）来到一处村镇为人送桔树，他受一群孩子所托，要去南来镇为他们的老师陈三泰送信。在去南来镇的路上，宁采臣险些被一对鬼母子吃掉，幸好被道长燕赤霞所救。晚上，宁采臣在荒废的兰若寺内，遇到正在弹琴的小倩（杨幂饰）。小倩本想吸取宁采臣的魂献给姥姥，然而宁采臣的无欲无求让小倩无从下手，他的善良更让小倩心动。深夜，燕赤霞捉妖至此，赶走了守在睡熟的宁采臣身旁的小倩。第二天，宁采臣醒来不见了小倩懊悔不已。去南来镇寻陈三泰没有结果更是让他失望.。。。。