译　　名　关注：一个大黄蜂的故事
◎片　　名　Always Watching: A Marble Hornets Story
◎年　　代　2015
◎国　　家　美国
◎类　　别　恐怖
◎语　　言　英语
◎字　　幕　N/A
◎片　　长　1h 27mn
◎导　　演　詹姆斯·莫伦 James Moran
◎主　　演　Alexandra Breckenridge ...Sara
道格·琼斯 Doug Jones ...The Operator
Jake McDorman ...Charlie MacNeel
Alexandra Holden ...Rose
Chris Marquette ...Milo
瑞克·奥托 Rick Otto ...Lee Dylan
Michael Bunin ...Dan
David Pevsner ...Kyle
Blair Bomar ...Nikki
Cynthia Murell ...Karaoke Girl
Shashawnee Hall ...Dennis Baru
格雷厄姆·克拉克 Graham Clarke ...Everett
Morgan E. Bastin ...Tara
Tim Seitter ...Dean
Mary Payne Moran ...Peggy the Waitress
◎简　　介
On the hunt for an intriguing news story, a small-town news team follows a crew inspecting repossessed houses. Inside a particularly strange house, the news team discovers a box of video tapes inside a locked closet. Sensing a story, they decide to take them back to their studio. From the tapes, they learn that the family who had lived in the house was not pushed out by the banks, but fled the house in fear for their lives. Trying to decode the story, the crew keeps seeing a faceless figure dressed in a dark suit appear in the footage that causes the videotape to scramble. Their fear mounts when this figure, The Operator as he is deemed, starts to appear in their real lives, standing quietly and always watching them. Tortured and terrorized, the three crew members must track down the mystery of The Operator before it's too late.