译　　名　师父·明白了
◎片　　名　师父·明白了
◎年　　代　2013
◎国　　家　香港
◎类　　别　剧情
◎语　　言　粤语
◎上映日期　2013-07-15
◎◎集　　数　20
◎片　　长　40
◎导　　演　陈耀全
◎主　　演　黄浩然
　　　　　　黄翠如
　　　　　　麦长青
　　　　　　陈自瑶
　　　　　　乐瞳
　　　　　　梁嘉琪
　　　　　　张国强
　　　　　　樊亦敏
　　　　　　罗兰
◎简　　介
　　相爱不能爱，一死一遗恨的传奇故事竟在三百年後再重现梁祝的故里……
　　自少无父无母的初一箭（黄浩然饰）被恩人救了一命，他矢志长大後要成为儆恶惩奸的捕快，报到首天他就破了大案，令捕头程英雄（杨明饰）眼红，故意差他去缉捕杀人疑凶尹天邦（麦长青饰），因而将不同人物卷入一段扑朔迷离的情缘。
　　追捕天邦令一箭巧遇文雀欢喜（黄翠如饰），二人兵贼对立，水火不容，但欢喜却一次又一次救了一箭，因一箭常作梁祝梦，欢喜联同姊妹欢笑（乐瞳饰）和欢静（梁嘉琪饰）把自己塑造成为再世祝英台，望一箭以为与她有宿世缘份，谁料富商女胡蝶（陈自瑶饰）的出现，竟令一箭陷入不能自拔的苦恋，其後更患上严重的相思病，就如当年的梁山伯一蹶不振，而少时的救命恩人亦在此际重现在一箭的眼前……