设为首页收藏本站 |繁體中文

公告

邵氏

原創

光影

會員

資料

光影久久华语电影资料库 › 论坛 › 【会员原创区】 › 『港台电影』 › [转贴][bt][法国][喜剧][虎口脱险][DVD-R/539M][国语中字 ...

总共3453条微博

光影久久会员动态微博

返回列表

查看: 1846|回复: 5

[转贴][bt][法国][喜剧][虎口脱险][DVD-R/539M][国语中字][上译厂配音巅峰之作] [复制链接]

陈坚

高级会员

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

升级 94.05%

UID: 1008
阅读权限: 40
金钱: 2634 充值
帖子: 478
积分: 2881

电梯直达

1^#

发表于 2009-9-12 12:43:19 |只看该作者 |倒序浏览

中文名: 虎口脱险
英文名: La Grande Vadrouille
资源格式: DVDRip
版本: 国语版
发行日期: 1966年
导演: 杰拉尔·奥利Gerard Oury
演员: 主演：路易·德菲奈Louis De Funes
　　　布尔维尔Bourvil
地区: 大陆,美国,法国
语言: 普通话
片长：122分钟
主要配音演员：尚华，于鼎，翁振新，童自荣
简介:
　　二战期间，英国轰炸机中队的一支特遣队在执行一次名为“鸳鸯茶”的轰炸任务中，一架轰炸机被德军防空炮火击中，机上人员被迫跳伞逃生，并约好在土耳其浴室见面。但他们分别降落在德军占领的法国首都巴黎市内不同地点。
　　德军展开了全市大搜捕，而其中三位飞行员分别被油漆匠，动物管理员和乐队指挥所救。迫于形势所逼，油漆匠和指挥家只得替代各自所救的飞行员去和中队长大胡子浴室碰头。在几次误会后，他们终于接上了头。
　　在热情的法国人的掩护下，飞行员们与德军展开了一场场惊险紧张而又幽默滑稽可笑的生死游戏。最终，油漆匠，乐队指挥和飞行员们一起飞向了中立国瑞士。
　　这部影片拍摄于60年代，当年曾创下法国历史最高票房纪录，成为法国电影史上里程碑式的作品。法国喜剧大师路易·德菲奈与演技派明星布尔维尔配合杰拉尔·奥利天才的编导手法，使影片成为世界公认的喜剧经典之作。同时，这部影片的中译本也可视为我国译制配音电影中的巅峰之作，上译厂的老艺术家们对影片台词所做的二次创作，只可以用绝顶精彩来形容，我相信很多观众都能大段大段的背诵片中的精彩对白。
◎影片截图

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？论坛注册 

已有 1 人评分	金钱	收起理由
骑小猪上高速	+ 8	光影有你更精彩

总评分: 金钱 + 8 查看全部评分

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

光影久久华语电影资料库 - 论坛版权1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见，与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与光影久久华语电影资料库享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和光影久久华语电影资料库的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体，但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖侵犯到任何版权问题，请立即告知本站，本站将及时予与删除并致以最深的歉意
7、光影久久华语电影资料库管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文