- 学历
- 博士
- 记录
- 48
- 贡献
- 50
- 好友
- 148
- 日志
- 0
- 相册
- 98
- 分享
- 0
- 主题
- 2013
- 精华
- 8
- UID
- 1
- 阅读权限
- 200
- 威望
- 218
- 金钱
- 61597
- 破坏度
- 0
- 帖子
- 4441
- 积分
- 64254
- 在线时间
- 4857 小时
- 注册时间
- 2009-4-24
- 最后登录
- 2024-11-21
- UID
- 1
- 阅读权限
- 200
- 金钱
- 61597 充值
- 帖子
- 4441
- 积分
- 64254
|
◎译 名 不能没有你/只想和你在一起
◎片 名 No Pudeo Vivir Sin Ti
◎年 代 2009
◎类 别 剧情
◎语 言 普通话
◎字 幕 中文/英文
◎IMDB评分 N/A
◎IMDB链接 N/A
◎片 长 90 Mins
◎导 演 戴立忍 Leon Dai
◎主 演 陈文彬 Wenbin Chen
赵祐萱 Youxuan Zhao
林志儒 Zhiru Lin
◎简 介
在高雄港的码头边,无照的潜水父亲,与七岁大的女儿相依为命,静静生活着。尽管物质上没有奢华的享受,作息简简单单,两个人的心里却是充实而温暖。直到女儿届临入学年纪,没有监护权的父亲为了替女儿报户口南北来回奔波,警察、社会局介入,眼见冲突一触即发,父亲为了要和女儿共同生活下去,不惜作出大胆行径……
“昨(92年4月11日)日下午两点多,来自高雄一名三十八岁的李姓失业男子,抱着女儿在台北火车站前天桥上,作势要往下跳。该名男子坐在天桥栏杆上以美工刀割腕,身上血迹斑斑。”
这曾是台湾社会的一日新闻,虽然因为SNG的现场联机报导,曾让跳天桥事件成为家喻户晓的新闻。但随着需要被大量消费的新闻事件一一发生,跳天桥男子很快就被人们遗忘在终日喧嚣的政_治斗争与腥膻八卦的新闻事件中——
李武雄,一名来自高雄旗津渔村的中年男子。教育程度不高的他,在旗津海岸边受雇做着抽取货轮油污与焊修、拆卸废弃轮船的工作。七年前他与同居女友生下女儿后,女友随即不告而别,并让他成为独自抚养女儿长大的单亲爸爸。
在李武雄困窘的家里,与女儿共同的生活乐趣是养那一缸子的孔雀鱼。李武雄是个喜欢豢养小动物的人,经济收入虽然不高,却是个质朴且良善的大男人。妹妹小时候,就喜欢画图,孤独长大的妹妹常常在图画世界中,抒发自己的心情。
随着女儿长大、入学问题到来,李武雄没帮女儿办理户籍登记的现状,也紧逼他而来。其实并非李武雄不愿帮女儿办理入籍,而是在他办理入籍登记时才发现,原来同居女友早有结婚登记。依相关户籍法规规定,女儿的父亲登记不能是李武雄,而是同居女友在结婚登记栏里的那名陌生男子。
然而妹妹的母亲早已不知去向,他更不愿、也没有能力找出那个素未谋面的女友丈夫,来协调办理女儿的户籍问题。就这样,李武雄让女儿做了七年的「幽灵人口」,直到女儿上小学的学籍问题逼近,终于让李武雄必须面对种种繁杂的法令问题。
无助的李武雄在朋友财哥建议下,骑着机车载着妹妹到台北去找“立委”陈情。他没有太多的盘缠,带着帐棚与棉被,载着妹妹骑了五天四夜才来到热闹的台北市。他找到“立委”,也顺利的接受安排回去高雄找一位陈专员协助。回到高雄后的李武雄,找不着陈专员。户政事务所的公务员明白告诉他,一切还是得依法行事的。失望的李武雄难过得差点想从爱河跳下自杀。
“或许可以验个DNA什么的?”武雄好友---财哥突发奇想建议失望的李武雄,只是那不都是有钱人为了争夺遗产在做的事吗?怎么我们这种穷人家也需要走到这地步呢?李武雄在心中苦笑着。尽管荒谬,他还是去验了DNA,证明他与女儿的血缘关系。只是,这样的一纸证明,又能让他在严苛的法令下获得多少帮助呢?
户政事务所坚持依法行事,无助的李武雄再度骑上机车,载着妹妹来到台北。西部沿海的艳阳如此炙热无情,晒得让人有点晕眩、迷幻的感觉。李武雄载着妹妹,经过云林、台中一带破败的沿海小渔村,走过苗栗、新竹沿海一带的风力发电厂。穷人家的公路旅行,沿路所见尽是同他们一样处境的贫穷、破败的渔村景象。
来到台北后的李武雄,这次他更失望了。见不到当初答应协助他的“立委”,连原本热络握着他手的警政署户口组王组长,也避不见面。他拿着DNA 证明书想到“总统府”去陈情,却在还没接近那栋建筑物前,就被年轻的便衣宪兵架走。随着盘缠用尽,他与妹妹坐在公园里,看着干瘪的皮包;在那个下着大雨的炙热夏日午后,他决定要用自己的方法去解决问题。
人声喧嚣中,一辆辆的SNG车纷纷驶近。李武雄一生中,从来没有过像现在这般,有这么多人注视着他的存在。他抱着妹妹在天桥上准备跳下,一手拿着美工刀在摄影机前狠狠割腕的李武雄,一面狂呼大叫着「社会不公平!」挥动着沾满鲜血的手,他歇斯底里的狂呼大喊着。一个小时过去,警消人员缓缓靠近疲惫的李武雄,一把抓住他与妹妹的身体,速地往桥中心拉过来。一群热心的民众围上前去,混乱中李武雄挨了群众好几拳。
很快的李武雄被判刑入狱,妹妹也被社工人员带到寄养家庭安置。两年后李武雄假释出狱,因为有着挟持妹妹跳天桥的前科,社会局并不同意将妹妹还给他。孤独的李武雄回到布满蜘蛛网与灰尘的家里,望着干涸、枯黑水族箱里的孔雀鱼尸体,不禁难过起来。他决定重新把水族箱整理好,跟往前一样,再养一缸生气盎然的孔雀鱼,等着妹妹回家。
离开父亲的妹妹,在寄养家庭的生活并不顺利。妹妹不是调皮捣蛋的小孩,反之她沉默、懂事得让不明就理的家庭感到可怕。这些年来她像一颗冰冷的石块般,完全把自己封锁起来,不与人互动沟通。换了四个寄养家庭的妹妹,也成了社会局列管的重点辅导对象。
在社会局不愿告知李武雄妹妹下落后,失望的爸爸只好天天到高雄市的每一间小学门前去等待。日复一日,一年过去后,他依然没有找到心爱的女儿……
幕后制作
一个在港边讨生活的男子,和他亲生却并不“合法”的七岁女儿之间,无法被分离的感人故事,在戴立忍的《不能敞没有你》里,鲜活呈现在我们眼前。本片控诉“法律无法解读感情”,而全片以黑白呈现,也和男子“不能失去女儿”的想法一样干净而纯粹。片中呈现了亲人之间患难与共的亲密感,充满了温暖与人道关怀,在在令人动容。
导演的话
《不能没有你》是一真实事件,发生在2003年。当父亲和女儿站上天桥的那一刻,超过六个台湾电视台做了实况转播,过程长达二十分钟。两天之后,再也没有任何一份媒体后续报导,更别提关注这对父女试图彰显的事由。
对于这个题材该如何呈现,我不断尝试与思考,却始终找不到属于它的色彩,最后我选择最简约的黑白色调来拍摄。或许因为这样而失去了所谓的市场性,但我希望看过这部影片的观众,能因此拥有更大的空间来找到属于这部影片的色彩。
这部电影并不是要让大家去同情这对父女的处境,直到最近,类似的新闻事件仍比比皆是,我希望这部电影一方面能够唤起社会大众的同理心,他们的生活简朴平凡,却仍有小人物的坚持与自尊,为了自己的生活努力奋斗,另一方面,也希望在这个经济崩解的时代中,能够带给人坚持下去的力量与勇气。
F:\待发布片子\不能没有你.2009.闽南语中字£圣城春树\[不能没有你].No.Pudeo.Vivir.Sin.Ti.2009.DVDRip.x264.AC3-CMCT.mkv
General
Complete name : F:\待发布片子\不能没有你.2009.闽南语中字£圣城春树\[不能没有你].No.Pudeo.Vivir.Sin.Ti.2009.DVDRip.x264.AC3-CMCT.mkv
Format : Matroska
File size : 1.41 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 2 173 Kbps
Encoded date : UTC 2009-11-20 11:35:41
Writing application : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video #1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 1 630 Kbps
Nominal bit rate : 1 723 Kbps
Width : 656 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 29.970 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.183
Writing library : x264 core 68 r1183M f21daff
Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
|
|