设为首页收藏本站 |繁體中文
查看: 6806|回复: 52
打印 上一主题 下一主题

【光影2 周年第2炮】平安夜1985The night caller【双语无字】 [复制链接]

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
5109
阅读权限
120
金钱
10159 充值
帖子
2445
积分
11588

五周年纪念勋章 终极勋章 银牌会员 铜牌会员 三周年纪念勋章 版主勋章 光影原创贵宾勋章 影视精英勋章 光影圣手勋章 光影帅哥勋章 光影铁杆勋章 优秀会员

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-4-17 21:13:30 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 无名 于 2011-4-18 11:51 编辑
平安夜 The night caller /
語別:  国粵語對白 ;

物料詳情:  有聲, 彩色.

年代:  時裝.

公映日期:  17. 04. 1985.

製作地區:  香港.

製作人:  導演, 陳欣健.
編劇, 陳欣健 ; 監製, 岑建勳 ; 執行製片, 黎庭樂 ; 製片, 葉輝煌 ; 策劃, 黃錦燊 ; 製作顧問, 翁維銓 ; 副導演, 林新權 ; 第二組副導演, 吳勉勤 ; 攝影顧問, 盧達思 ; 攝影, 蔡華聲 ; 第二組攝影, 劉觀偉 ; 攝影助手, 李國良, 莊志良 ; 美術指導, 陸叔遠 ; 副美術指導, 劉有權 ; 助理美術, 鄭耀忠 (即鄭耀宗), 亞 Pan ; 原音樂作曲, 羅迪 ; 原樂作曲助理, 黃啟祥 ; 音樂剪輯, Sherman Chow (即周錦祥) ; 兒童合唱團指揮, 黃家怡 ; 武術指導, 陳會毅 ; 剪接, 張耀忠 (即張耀宗) ; 剪接助理, 姜全德, 石志剛 ; 燈光, 張國華 ; 服裝管理, 賀定娥 ; 化妝, 李美碧 ; 髮型設計, Headquarter Hair Salon ; 道具, 李惠權 ; 佈景, 李錦仁 ; 劇務, 羅倫 ; 場記, 羅舜泉 ; 場務, 黃春山 ; 劇照, 袁志強 ; 高空特技指導, 陳全 ; 撞車特技, 趙俊超 ; 對白, 丁羽 ; 效果, 吳國華 ; 英文字幕, 劉天均 ; 混音, 周少龍 ; 宣傳, 舒琪 ; 錄音, 嘉禾錄音室, 光藝錄音室, 雄視錄音室, 新光明錄音室 ; 字幕, 環球電影字幕公司 ; 冲印, 綜合彩色冲印有限公司.

演員:  夏文汐, 胡茵夢, 陳欣健, 黃錦燊, 王小鳳, 翁世傑, 狄威, 沈德寶莉, 李佩蕙, 葉榮祖, 劉天蘭, 余錦基, 司馬燕, 陳早茵, 梁安琪, 陳早怡, 陳冠中, 米奇, 廖鳳影, 韋烈, 翁燕芬, 吳海添, 黃家駒, 林新權, 林鐵成, 鄭耀忠 (即鄭耀宗), 李銓勝, 張烱江, 羅倫, 劉偉權, 吳良, 葉輝煌, 何子偉, 翁子忠, 邱慧芬, 王小明, 黃祥, 鄭家生, 溫雙燕, 顧嘉玲, 沈玲儀, 韓江, 梁雄, 凌漢, 方強.

出品公司:  香港 : 天恆電影有限公司, 1985.

其他機構:  香港 : 德寶電影公司 [發行], 1985 [發行] ; 1985 [首映].

票房紀錄:  HK$ 4,772,600.

獲奬:  第五屆香港電影金像獎 : 最佳美術指導, 陸叔遠.
片名:  平安夜 The night caller /
拼音:  Ping an ye  
電影歌曲:  'Rocking baby' / 演唱, 陳欣健. 插曲.

製作機構:  天恆電影有限公司, 出品.
德寶電影公司, 發行.
Headquarter Hair Salon, 髮型設計.
嘉禾錄音室, 錄音.
光藝錄音室, 錄音.
雄視錄音室, 錄音.
新光明錄音室, 錄音.
環球電影字幕公司, 字幕.
綜合彩色冲印有限公司, 冲印.
海岸錄影有限公司, 影碟發行.

館藏物料:  錄影帶. 1 盒錄影帶 (VHS). VV2907.
VCD. 香港 : 海岸錄影有限公司. 2 VCD (94 分鐘) :
有聲, 彩色. 粵語對白 ; 中英文字幕. VCD1469.
LD. 1 LD. LD1704.
劇照. 12 款劇照 (共 36 張) : 彩色 ; 26 x 36 公分. PH2616.
劇照. 12 款劇照 (共 36 張) : 黑白 ; 9 x 13 公分. PHS2260.
海報. 3 款海報 (共 8 張) : 彩色 ; 76 x 51 - 102 x 70 公分. PS1366.

翻譯本:  平安夜. The night caller

台前幕後:  陳欣健, 1945/1/25- 導演. 編劇. 演唱. 演員.
岑建勳, 監製.
黎庭樂, 執行製片.
葉輝煌, 製片. 演員.
黃錦燊, 1946/1/29- 策劃. 演員.
翁維銓, 1949- 製作顧問.
林新權, 副導演. 演員.
吳勉勤, 第二組副導演.
盧達思, 攝影顧問.
蔡華聲, 攝影.
劉觀偉, 第二組攝影.
李國良 (攝影), 攝影助手.
莊志良, 攝影助手.
陸叔遠, 美術指導.
劉有權, 副美術指導.
鄭耀宗 (美術, 演員) 助理美術. 演員.
亞 Pan, 助理美術.
羅迪, 原音樂作曲.
黃啟祥, 原音樂作曲助理.
周錦祥, 音樂剪輯.
黃家怡, 兒童合唱團指揮.
陳會毅, 武術指導.
張耀宗, H.K.S.E., 1945/4/2- 剪接.
姜全德, 剪接助理.
石志剛, 剪接助理.
張國華 (燈光) 燈光.
賀定娥, 服裝管理.
李美碧, 化妝.
李惠權, 道具.
李錦仁, 佈景.
羅倫, 劇務.
羅舜泉, 場記.
黃春山, 場務.
袁志強, 劇照.
陳全 (導演, 動作), 高空特技指導.
趙俊超, 撞車特技.
丁羽, 對白.
吳國華, 效果.
劉天均, 英文字幕.
周少龍, 1932/6/15- 混音.
舒琪, 宣傳.
夏文汐, 演員.
胡茵夢, 1953/4/21- 演員.
王小鳳, 演員.
翁世傑, 演員.
狄威, 演員.
沈德寶莉, 演員.
李佩蕙, 演員.
葉榮祖, 1945- 演員.
劉天蘭, 12/3- 演員.
余錦基 (演員) 演員.
司馬燕, 演員.
陳早茵, 演員.
梁安琪, 演員.
陳早怡, 演員.
陳冠中 (策劃, 編劇, 演員) 演員.
米奇 (演員, 製片), 演員.
廖鳳影, 演員.
韋烈, 演員.
翁燕芬, 演員.
吳海添, 演員.
黃家駒 (演員) 演員.
林鐵成, 演員.
李銓勝, 演員.
張烱江, 演員.
羅倫, 演員.
劉偉權, 演員.
吳良, 演員.
何子偉, 演員.
翁子忠, 演員.
邱曉芬, 演員.
王小明, 演員.
黃祥, 演員.
鄭家生, 5/4- 演員.
溫雙燕, 演員.
顧嘉玲, 演員.
沈玲儀, 演員.
韓江 (演員), 1920/5/11- 演員.
梁雄 (演員) 演員.
凌漢 (60-90 年代編劇, 男演員) 演員.
方強, 演員.
內容簡介:  一個溫馨的平夜裏, 名模特兒李傑茜在家與一名男子正發生齟齬. 男子輕撫着她的粉頸, 一隻手沿着她身體游滑下去, 突然, 粗暴的抓下去, 痛得李大叫, 該男子更拿起一把利刀狂刺李. 整個兇殺過程, 被李的六歲女兒在門後目睹一切, 改變一生的命運...... (內容簡介來自 VCD)

獲奬:  第五屆香港電影金像獎 : 最佳美術指導, 陸叔遠.

票房紀錄:  HK$ 4,772,600.

      
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?论坛注册
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏1 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

光影久久华语电影资料库 - 论坛版权1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见,与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与光影久久华语电影资料库享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和光影久久华语电影资料库的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意
7、光影久久华语电影资料库管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文

使用道具 举报

Rank: 5

升级  51.86%

UID
3601
阅读权限
50
金钱
5161 充值
帖子
847
积分
5593

五周年纪念勋章 铜牌会员

2#
发表于 2011-4-17 21:16:10 |只看该作者
继续支持朋友分享佳片
非常感谢

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

升级  53.69%

UID
6787
阅读权限
70
金钱
19028 充值
帖子
7467
积分
23054

五周年纪念勋章 银牌会员 铜牌会员 Vip勋章

3#
发表于 2011-4-17 21:19:47 |只看该作者
二周年活动刚开始就是好片连连啊,多谢多谢。

使用道具 举报

Rank: 5

升级  80.16%

UID
3575
阅读权限
50
金钱
5779 充值
帖子
1510
积分
7008

五周年纪念勋章 铜牌会员 爱心帮助勋章 优秀会员 Vip勋章

4#
发表于 2011-4-17 21:43:24 |只看该作者
很精彩的一部影片,我是AVI版本的,下来洗下版

使用道具 举报

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1709
阅读权限
120
金钱
11766 充值
帖子
2056
积分
12832

五周年纪念勋章 终极勋章 三周年纪念勋章 版主勋章 光影侠客勋章 特殊贡献勋章 终身成就勋章

5#
发表于 2011-4-17 21:47:14 |只看该作者
双语要收藏了 以前的是粤语

使用道具 举报

Rank: 5

升级  51.86%

UID
3601
阅读权限
50
金钱
5161 充值
帖子
847
积分
5593

五周年纪念勋章 铜牌会员

6#
发表于 2011-4-17 21:48:23 |只看该作者
下集的链接贴错了,请楼主帮忙改一下?谢谢

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  47.79%

UID
3955
阅读权限
60
金钱
9643 充值
帖子
3395
积分
11345

铜牌会员 五周年纪念勋章

7#
发表于 2011-4-17 22:33:00 |只看该作者
一部超绝版的经典恐怖片!只看过粤语版本的,今天终于又过于的啦!大力支持谢谢发片!

使用道具 举报

Rank: 5

升级  59.02%

UID
3735
阅读权限
50
金钱
3686 充值
帖子
4509
积分
5951

五周年纪念勋章 优秀会员 铜牌会员

8#
发表于 2011-4-18 00:15:11 |只看该作者
经典恐怖片 楼主太棒了 支持

使用道具 举报

光影传奇

我和我追逐的梦

Rank: 10Rank: 10

升级  2.51%

UID
4441
阅读权限
100
金钱
73811 充值
帖子
62015
积分
105023

五周年纪念勋章 光影传奇 盖世水王 勤奋王勋章 元老勋章 三周年纪念勋章 在线王勋章 灌水天才勋章 活动幸运勋章 梦幻勋章 优秀会员 金牌会员 银牌会员 铜牌会员

9#
发表于 2011-4-18 00:16:19 |只看该作者
喜欢恐怖影片,晚上看更好。
回来看下,人呢

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

升级  43.5%

UID
5138
阅读权限
40
金钱
1443 充值
帖子
846
积分
1870

五周年纪念勋章

10#
发表于 2011-4-18 00:16:32 |只看该作者
出乎意料  我居然不知道有这部恐怖片    感谢楼主啊

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  24.75%

UID
6784
阅读权限
30
金钱
340 充值
帖子
111
积分
398

五周年纪念勋章

11#
发表于 2011-4-18 00:16:46 |只看该作者
好片不断,支持光影,多谢楼主的发布。

使用道具 举报

Rank: 5

升级  68.74%

UID
2182
阅读权限
50
金钱
5403 充值
帖子
2164
积分
6437

五周年纪念勋章

12#
发表于 2011-4-18 00:30:58 |只看该作者
经典恐怖片楼主太棒了 谢谢

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

升级  55.39%

UID
6103
阅读权限
80
金钱
32930 充值
帖子
27239
积分
46618

五周年纪念勋章 在线王勋章 灌水天才勋章 活动幸运勋章 梦幻勋章 勤奋王勋章 优秀会员 元老勋章 金牌会员 银牌会员 铜牌会员

13#
发表于 2011-4-18 08:26:36 |只看该作者
很精彩的一部片子,以前看过的,现在再来重温一下,谢谢楼主了

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  38.19%

UID
4321
阅读权限
60
金钱
8599 充值
帖子
4139
积分
10673

五周年纪念勋章 铜牌会员

14#
发表于 2011-4-18 09:09:55 |只看该作者
谢谢人生发片,幸苦勒,支持一下,光影二周年就是佳片不断呀!
150 字节以内
不支持自定义 Discuz! 代码

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  84.5%

UID
2818
阅读权限
30
金钱
47 充值
帖子
1630
积分
876

五周年纪念勋章

15#
发表于 2011-4-18 13:17:50 |只看该作者
太感谢啦!楼主收藏的是海岸贡献版本呀,太珍贵了。 呵呵,我也珍藏了几部好片呢,也发出来给大家一起分享。
已有 1 人评分金钱 收起 理由
人生驿站 + 6 希望你的藏品发出来

总评分: 金钱 + 6   查看全部评分

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 论坛注册

关闭

友情推荐

【特別奉獻】大馬甲超版抄底大分享
【特別奉獻】大馬甲超版抄底大分享
大馬甲超版多年收藏,抄底大分享,只為答謝大家多年的額支持和關注。請關注[DVD原盤分享],支持光影久久......

查看 »

关于我们|光影久久华语电影资料库 ( 粤ICP备10240225号 )   联系管理员

GMT+8, 2024-12-23 09:51 , Processed in 0.115999 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2 Licensed Theme by Admin987.com

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部