【115礼包】【埃及】【走向深渊（1978年）】【MKV/1.89GB】【国语波斯语】

钟爱老电影

【中 文 名】《走向深渊》 （网络最佳版本）
【英 文 名】El-Soud_ela_al-hawia
【导　    演】凯马勒·谢赫 (Kamal El Sheikh)
【主　    演】马哈穆德·亚辛 (Mahmoud Yassine)
            麦迪哈·凯米尔（Madiha Kamel）
            杰克·米尔
            贾恩·玛莉
【国　   家】埃及Egypt
【出　   品】埃及阿蒙电影公司
【类　   别】侦探
【文件格式】mkv
【视频尺寸】640x480
【码　   率】1540kbps
【文件大小】1.89 G
【影片长度】02:09:17
【译       制】上海电影译制厂 1980年译制
【翻　    译】周顺贤  邢菊花
【译制导演】胡庆汉
【主要配音演员】：
         阿卜莱－－李梓
         萨布里－－翁振新
         阿卜莱父亲－－富润生
         阿卜莱母亲－－苏秀
         艾蒙德－－尚华
         以色列女间谍－－程晓桦
         埃及情报人员－－乔榛
         其它：童自荣、施融、严崇德等
【内容简介】：
      1960年第三次中东战争以后，埃及人民积极动员，以实际行动作好反侵略战争的准备。
在火箭基地和军用机场工作的工程师萨布里匆匆赶到机场，送别去法国留学的女友阿卜莱。阿卜莱的父母也在机场送行。阿卜莱到巴黎以后，在阿拉伯人经常聚会的咖啡馆里，她结识了一个交际花式的大学生马德琳。阿卜莱在她的陪同下，游览了巴黎这个花花世界。阿卜莱开始沉湎于轻歌曼舞的夜总会，奇装异服的时装博览和挥金如土的豪华生活。可是，过这种生活要花很多钱，阿卜莱的一点奖学金是远远不够的。马德琳提供了这笔钱。原来马德琳受雇于以色列情报机构，专门在阿拉伯留学生中物色谍报人员。由于她了解阿卜莱的男友在火箭基地工作，便向阿卜莱撒下了罗网。由马德琳介绍，阿卜莱认识了一个记者艾德蒙，这个人的真实身份是以色列情报局的军官。艾德蒙经常向阿卜莱了解阿拉伯学生的政治倾向及文化消息，并付给她优厚报酬。尽管阿卜莱还以为是替通讯社提供消息，实际上已经被投进了罪恶之网。她听到埃及的导弹基地艾布·素丹的被炸，完全由于自己透露了男友工作地点的缘故，就想退出这个罪恶的勾当。但在艾德蒙的胁迫下，她非但无法自拔，而且接受了特务训练，在背叛祖国的道路上越陷越深。
埃及中心负责人哈立特正在进行侦查，而阿卜莱却奉艾德蒙之命回埃及，进一步将男友萨布里拖下水。由于埃及军事基地一再地被破坏，埃及情报局哈立特和塔里葛已经注意到萨布里的行动，对他严密监视，并在居住巴黎的麦德赫特的配合下，掌握了以色列情报机关的总部——古董商店活动情况。一天，阿卜莱突然接到在突尼斯沙德基中学任教的父亲凯密尔的长途电话，说是病重住院了。阿卜莱忙向艾德蒙汇报，要求去突尼斯探望父亲。艾德蒙并不轻信，他特地派人到突尼斯询问凯密尔的病情，证实是得了血癌，才同意阿卜莱去突尼斯。阿卜莱一进机舱，就遇到化装成商人的哈立特。当他们刚下飞机，阿卜莱就被护送到另一架飞往埃及的专机。在阿卜莱去突尼斯的旅途中，还有艾德蒙派遣的特务尾随，看到阿卜莱被捕，艾德蒙才明白他的阴谋破产了。与此同时，埃及情报局逮捕了阿卜莱的未婚夫萨布里。
在飞往埃及的专机上，阿卜莱才明白自己已走向背叛祖国的深渊，绝望地哀叹：“我完了！”
      1973年5月9日，埃及最高法院分别对这两个叛国犯判了刑。1973年10月6日下午7时爆发了第4次中东战争。
     《走向深渊》是埃及阿蒙电影公司推出的一部具有时代感和警诫力的影片。1981年，该片在我国译制映出后，曾一度引起轰动。虽然，影片在情节的构思和安排上并没有脱开传统的创作模式。然而，该片在对人物的心理刻画、对感情、法律、国家三者之间的剖析等方面巳具有了一定的现代意识，至今仍给人以有益的启示。
       影片叙述了一位去法国留学的埃及女大学生阿卜莱，在巴黎无意间结识了交际花式的大学生马德琳后，开始沉湎于轻歌曼舞的夜总会、奇装异服和挥金如土的豪华生活。马德琳不仅支付了靠领奖学金为生的阿卜莱无法支付的全部费用，而且还为她介绍了掩盖真实身份的“记者”艾德蒙。原来马德琳受雇予以色列情报机构，专门在阿拉伯留学生中物色谍报人员。当她了解到阿卜莱的男朋友是埃及火箭基地和军用机场的工程师时，便和以色列情报局军官艾德蒙向阿卜莱撒下了罗网。影片所揭示的埃及，正值第三次中东战争以后，埃及人民积极动员作好反侵略战争准备，而以色列情报局却加紧了对埃及的渗透。这一切，对不问时事的大学生阿卜莱来说，毫无所知。在虚荣心的驱使下，为了得到优厚的报酬以维持她日益膨胀的私欲，她经常向艾德蒙提供阿拉伯学生的政治倾向及文化消息，还以为真是在为通讯社服务。但当她听到埃及导弹基地被炸，完全是由于自己透露了男友工作地点的缘故后，她震惊、恐惧，也曾力图逃出以色列情报局精心编织的罗网。然而，她终究经不起情报机关的威逼、利诱，不仅接受了特务训练，而且开始无情地向自己的祖国发起了“进攻。——她将男友萨布里拖下了水，她使埃及军事基地一再遭到破坏。直到她被人“押送”回埃及的专机上时，她才意识到自己巳走向背叛祖国的深渊，不禁绝望地喊出；“我完了！”
       影片以“无意一无知一无情”三部曲，将一位天真、纯洁、美丽的女大学生如何在异国走向深渊的背叛行为和心理活动揭示得有层有次，丝丝入扣。在阿卜莱由于强烈的虚荣心的驱使而发生变化时，人们的感情也随着情节的发展由爱、同情转向鄙夷，憎恨，然而内心仍对她的遭遇惋惜不巳。法律是无情的，任何背叛祖国的行为必将会受到法律的制裁。这是影片最后给世人敲起的警钟。饰演阿卜莱的埃及著名戏剧、影视三栖演员麦迪哈凯密尔朴实无华的演技，给人物的塑造更增添了一分可信度，她运用眼神的力量来揭示人物心理活动的演技，震慑了观众的心——刚刚踏上法国土地的阿卜莱的眼睛是美丽而清澈的；在她结识了马德琳后，一下展现在她面前的是与自己过去的生活完全不同的两个世界时，她的眼睛里充满了好奇，并时有一线贪欲、迷惘流过；而当她无情地背叛祖国时，她的眼神却变得幽深起来，时而阴暗，时而缥缈，表现出一种内心深处的空虚和恐惧；在她最后被“押”到回埃及的专机上时，她的眼神里出现的是一种深深的绝望：在这广阔的空间和深长的时间面前，一切欢乐、欲望与哀伤似乎都巳不存在了 …… 麦迪哈·凯密尔不仅拥有成千上万的埃及观众，而且风靡了整个阿拉伯世界，也赢得了中国观众的心。据说《走向深渊》是她从影后第一部大量发行的影片。(张薇薇)

【115礼包码】：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

方圆

虽然对阿拉伯国家了解不多，但剧情还是很吸引人。

约谈

这类片还真没看过，坚决要下来好好欣赏一下。

冰雪

小时候看过连环画，比较紧张、刺激的影片