请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站 |繁體中文
查看: 2371|回复: 18

[转贴][115][戏曲][牡丹亭.青春版.2007][mkv/2.14GB][国语中英字幕] [复制链接]

Rank: 5

升级  16.88%

UID
959
阅读权限
50
金钱
2912 充值
帖子
1657
积分
3844

五周年纪念勋章 铜牌会员

发表于 2010-7-16 15:02:38 |显示全部楼层
本帖最后由 故园梅柳尚馀春 于 2010-7-16 18:16 编辑

牡丹亭.青春版.上、中、下、花絮本.The.Peony.Pavilion.2007.halfcd.DVDRip.By.Anotlee.mkv


◎片  名  牡丹亭(青春版)
◎译  名 Peony Pavilion Young Lovers Edition
◎年  代 2007
◎国  家 中国台湾
◎类  别 戏曲/舞台剧/昆曲
◎出品公司   苏州昆剧院
◎语  言 普通话
◎字  幕 中文/英文
◎IMDB评分 N/A
◎IMDB链接 N/A
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 640 x 352
◎文件大小 6CD+花絮1CD 2.14GB
◎片  长 515 Mins(上、中、下共467 Mins,花絮48 Mins)
◎导  演  汪世瑜(总导演)
            白先勇
      张继青
◎主  演 俞玖林
      沈丰英 ... 杜丽娘

◎IMDB评分   无
◎IMDB链接   无


◎简  介 

    南安太守杜宝的女儿杜丽娘,冲破约束,私出游园,触景生情,困乏后梦中与书生柳梦梅幽会。从此一病不起,怀春而死。杜宝升官离任,在女儿的墓地建造了梅花观。柳生进京赴试,借宿观中。他在园内拾得杜丽娘殉葬的自画像,情有所钟,终于和画中人的阴灵幽会。柳生依暗示掘墓开棺,杜丽娘起死回生,两人结成夫妇,同往临安。杜丽娘的教师陈最良看到墓地情况,柳生又不辞而别,就往临安向杜宝告发柳生盗墓之罪。柳生在临安应试后,恰逢金兵南侵,延迟放榜。安抚使杜宝在淮安被围。柳生受杜丽娘嘱托,送家信传报还魂的喜讯,反被囚禁。金兵退却后,柳生高中状元。杜宝升任同平章军国大事,拒不承认婚事,强迫女儿离异。纠纷闹到皇帝面前,才得到和解。舞台上常演的有《闹学》《游园惊梦》《寻梦》《写真》《离魂》《拾画叫画》《冥判》《幽媾》《冥誓》《还魂》等几折。

    2001年联合国教科文组织宣布昆曲为“人类口述非物质文化遗产”,而昆曲艺术在源产地中国却濒临灭绝。青春版牡丹亭 2004年小说家白先勇将被誉为“昆剧之母”的《牡丹亭》重新改编,力图将雅文化推广出去,创造出能够雅俗共赏的经典。青春版《牡丹亭》全部由年轻演员出演,男女主角正值花样年华,符合剧中人物年龄形象。在不改变汤显祖原著浪漫的前提下,白先勇将新版本的《牡丹亭》提炼得更加精简和富有趣味,脉络清晰流畅,故事丰满起伏,符合年轻人的欣赏习惯,用现代的方式全新演绎这个爱得“死去活来”的经典爱情故事。

  白先勇策划的《青春版牡丹亭》现场版,2004年4月,由著名作家白先勇主持制作,两岸三地艺术家携手打造的“青春版”昆曲《牡丹亭》开始在世界巡演, 在美国上演时也场场暴满.

  这是我第三次参加制作昆曲《牡丹亭》。明代大剧作家汤显祖这部扛鼎之作《牡丹亭》是传奇中的国色天香花中之后,五十五折的剧本,架构恢宏,剧情曲折,上两次演出,只见一斑,编演一出呈现全貌精神的《牡丹亭》一直是我多年的梦想,这回由苏州昆剧院演出的青春版《牡丹亭》,让我终于圆梦。

  从五十五折到二十九折

  这次我也参加了删编剧本的工作,我和编剧小组的其他成员认认真真琢磨了五个月,把五十五折的原本,撮其精华删减成二十九折,分上中下三本,三天连台演完,从第一出标目演到最后一出圆驾,基本上保持了剧情的完整。

  《牡丹亭》的主题在于一个“情”字,我们的剧本也就贴近汤显祖“情至”、“情真”、“情深”的理念来发展:第一本启蒙于“梦中情”,第二本转折为“人鬼情 ”,第三本归结到“人间情”。汤显祖笔下的“天下第一有情人”杜丽娘因梦生情,一往而深,上天下地,终于返回人间,与柳生梦梅结成连理。在《牡丹亭》中给予爱情最高的礼赞,爱情可以超越生死,冲破礼教,感动冥府、朝廷,得到最后胜利。《牡丹亭》可以说是一部有史诗格局的“寻情记”,上承《西厢》,下启《红楼》,是中国浪漫文学传统中一座巍巍高峰。

  一般《牡丹亭》的演出本偏重杜丽娘,以旦角表演为主。我们的剧本,还原汤显祖原着精神,加强柳梦梅角色,生旦并重。因此,拾画、叫画这两出经常演出的巾生代表作,我们捏成一折,做了适当的改编,更加凸显其重要性,三十分钟的独角戏,将巾生表演艺术发挥得淋漓尽致,与第一本杜丽娘的经典折子惊梦、寻梦旗鼓相当。汤显祖笔下的柳梦梅远不止于儒雅俊秀的“梦中情人”,亦是一介不畏权势,敢与理教抗争的傲骨书生。如此,我们的剧本生旦戏双线发展,达到了对称平衡之美。

  老剧种的青春传承

  “案头”的文学本编好后,还得经过“场上”表演的试验。我们的总导演是有“巾生魁首”之誉的浙昆名演员汪世瑜,他有五十年的舞台经验,由他逐出排演过后,几经修改,我们的演出本终于定稿。

  青春版《牡丹亭》选中了俞玖林及沉丰英分饰柳梦梅及杜丽娘,两位青年演员属于苏州昆剧院的“小兰花”班,形貌唱作俱佳,是极具潜力的两块璞玉,但玉不琢不成器,于是我们大力敦请汪世瑜及江苏省昆剧院饮誉中国昆曲界的“旦角祭酒”张继青跨省跨团进驻苏州,亲自指导并传授。这也是制作青春版《牡丹亭》的宗旨之一,借着一出戏的排演,完成世代传承的重要工作。

  昆曲这项曾经独霸中国剧坛二百年,有过辉煌历史的表演艺术,从上个世纪初,一直遭到传承危机。民国初年,昆曲几乎消失于中国舞台,幸亏有心人士在苏州成立“昆曲传习所”,训练出一批“传”字辈的优秀演员,日后成为二十世纪昆曲薪火相传的旗手。汪世瑜、张继青正是这些“传”字辈老师傅亲手调教的接班人,汪世瑜师承周传瑛,张继青受教于姚传芗。而今“小兰花”班的俞玖林拜师于汪世瑜门下,而沉丰英亦由张继青正式收为门徒,在传承意义上,二人也就隔代继承了“传”字辈老师傅一脉相传的表演风格。这是属于昆曲表演艺术中正宗、正统、正派的格调。

   “青春版”《牡丹亭》的前生今世

  《牡丹亭》中瑰丽的爱情传奇,以典雅唯美的昆曲来演绎,相得益彰,四百年来不绝于舞台。2004年4月,由著名作家白先勇主持制作,两岸三地艺术家携手打造的“青春版”昆曲《牡丹亭》开始在世界巡演,更给这门古老的艺术以青春的喜悦和生命。本书收录“青春版”剧本及海内外名家阐释文章,并辑《牡丹亭》诞生以来重要历史图片,足以证史,亦堪悦目。从“美丽的古典”到“青春的现代”,本书尽展缠绵四百余年的生死至情。

  现代剧场的古典精神

   二十一世纪观众的审美观,毕竟迥异于明清时代,这次制作青春版《牡丹亭》,我们一方面尽量保持昆曲抽象写意,以简驭繁的美学传统,但我们也适当利用现代剧场的种种概念,来衬托这项古典剧种,使其既适应现代观众的视觉要求,同时亦遵从昆曲的古典精神。我们集合了台湾一流的创意设计家,共襄盛举,一同投入这项浩大的文化工程:王童(美术总监、服装设计)、林克华(舞台、灯光设计)、吴素君(舞蹈指导)、董阳孜(书法艺术)。连剧中杜丽娘那幅写真,我也邀请画家朋友奚淞绘制了一幅粉彩美人图,在舞台上亮相。青春版《牡丹亭》的演出,可以说是集合了许多文化人智慧的结果。

  青春版《牡丹亭》的演出由“苏州昆剧院”的演员担纲,也具有特殊意义。苏州是千年古都,有着悠久的文化传统,在中国历史上一直扮演着“江南文化”的重镇,文风鼎盛,人才荟萃。明清时期,一度是全国昆曲中心,昆曲发轫于苏州邻近同属于吴语系的昆山绝非偶然,吴侬软语,也就决定了昆曲委婉绮丽的风格。柳暗花明、曲径通幽的苏州园林艺术;巧夺天工、色彩精艳的苏州刺绣;吴门四大家清丽淡雅的画风,其实与昆曲都属于同一文化系统,也都是“江南文化”的精髓。

  近年来,苏州市有意恢复昆曲过去在苏州辉煌的历史,将苏州重新建立成昆曲中心。由苏州子弟同心协力演出的青春版《牡丹亭》这出三天连台大戏,很可能成为苏州复兴昆曲的前奏。

  圈内人看白先勇和青春版《牡丹亭》

  周秦(中国昆曲研究中心常务副主任、“青春版”《牡丹亭》的顾问、苏州大学教授、博士研究生导师):

  白先勇常常笑称自己是昆曲的义工,我是非常赞成的。是他把昆曲重新拉回到人们的视线中,他确实非常地投入,很多人参与这件事情都是冲着他的面子。他是真喜欢昆曲。

  起先我并不同意“青春版”《牡丹亭》”这样的说法,我觉得有点滑稽。但是在台北看了他们的演出以后,我觉得效果非常不错,也开始明白所谓“青春版”,就是用青春的演员说青春的爱情故事,来吸引青春的观众。来苏州大学演出之前,我非常担心,甚至是害怕,因为苏大不能和台北、香港的演出场地比,硬件设施比较简陋。白先勇一口答应来苏州后,我们才敢把宣传做大。这三天来的演出证明,“青春版”《牡丹亭》的演出是成功的。前后我们一共迎来了7000人次的观众。但是昆曲有它自己的艺术局限性,我们不可能希望它像流行歌曲一样,它也没有必要改变自己的颜面,我们的目的只是吸引文化层次高的观众。

  “青春版”《牡丹亭》在台湾这么受欢迎,我们是非常感动的,这有三个原因:第一,昆曲界终于出现了两个年轻的演员,既是偶像派,又是实力派;第二,昆曲后继有人了,他们至少还可以演出20年,可以弥补起昆曲的断层现象,再成为传承昆曲的火炬手;第三,台湾观众这么喜欢这出剧是我们始料未及的,在遇到《惊梦》这样的经典折子的时候,他们都能够哼唱或者是熟悉地打着拍子。当时演出的票价最高的被炒到了1800元,实际上这是台湾观众的一种文化认根。

  “青春版”《牡丹亭》的两个主演非常本色,来演绎年龄比较相仿的杜丽娘和柳梦梅是比较合适的。当然他们还需要磨练,火候还不是很到位,做演员是一个渐学渐进的过程。他们目前的表演是激情多过于技术,等他们演了50到100场以后,可能就是技术多于激情,这两样是鱼和熊掌,他们还需要慢慢地体会其中的关系。在他们本人同意的情况下,我们希望他们去读戏剧戏曲学的硕士,以帮助提高他们的文化修养。不可否认的是,这两个演员的扮相非常的漂亮,事实证明白是很有眼光的。

  汪世瑜(“青春版”《牡丹亭》的艺术总监及总导演):

  白先勇在我的眼里是一个万人迷,连我都不能逃脱出他的魅力。从浙江昆剧团团长的职位上退下来,我本来可以清闲地在杭州安享晚年,同时指导一下昆曲后生。可是和我有十几年交情的白先勇有一天突然打电话给我说:“趁你还教得动的时候,再多带些学生吧。”他把自己关于“青春版”《牡丹亭》的想法给我提出来以后,我立刻答应了。

  在苏州长达一年“驻扎”教学的日子并不见得比当团长轻松,因为我在这部“青春版”《牡丹亭》中双重身份,既是剧中柳梦梅的师傅,也是这部新戏的艺术总监。这个版本的《牡丹亭》相对以往的演出版本更加完整,更深刻体现了汤显祖所要追求的那种精神。全剧围绕“情”字展开,通篇不离“情”字。我演了一辈子的柳梦梅,其实感觉上也就是《惊梦》、《拾画》两折,其他部分似乎是淡化的。其实杜丽娘爱得如此痴狂和执着都在于柳梦梅是个值得爱的人,所以我们此次强化了柳梦梅的戏份。

  弟子们最大的变化,不是在演一个行当,而是学会表现人物了。在最后一轮彩排演到“离魂”的时候,女主角沉丰英流泪不止。沉丰英说,每当演到此处,都会悲从中来。

  沉丰英(“青春版”《牡丹亭》杜丽娘的扮演者):

  我和俞玖林是戏校的同学,后来又一起进了昆剧院。白先勇先生对我们的要求是一定要下一年苦功夫。汪世瑜老师说,你们两个演员的形象不错,但是基本功都不够,差到看不下去的地步。于是,白先勇先生和汪世瑜老师制订了完备的训练方案,为我们进行包括形体、唱腔、表演、文学鉴赏在内的系统强化训练。每天早上7点开始排练,晚上6点结束,雷打不动,晚上加班也是家常便饭。后来汪世瑜老师请来舞蹈教师用芭蕾的方法开肩,开胸腰,以改变我们含胸和内敛的习惯。因为我们的年龄已经过了发育期,骨骼已经成型,训练的难度不小,训练现场有时哭声和惨叫声响成一片。我至今还对一年前的魔鬼训练记忆犹新,很难想像如果再来一次这样训练的话,我还能不能坚持。那时候,天天扳着手指过日子。

  白先生对我们的要求非常严格,他告诉我,和柳梦梅第一次见面,要有初恋和一见钟情的感觉,你看柳梦梅不能瞪着眼睛去看,大家闺秀一定要半带羞怯地去看。在排了几百遍之后,只要我一有松懈,白先生马上便指出,要求重新来过。今年5月去香港演出的时候,气候变化大,白先生担心我和俞玖林身体出问题,就一直把我们关在酒店里喝参汤。


影片截图







花絮


◎文件名称   牡丹亭.青春版.上、中、下、花絮本.The.Peony.Pavilion.2007.halfcd.DVDRip.By.Anotlee.mkv
◎来    源   中国T.Wan三区
◎文件格式   X264 + AAC
◎语  言   国语
◎字  幕   简体中文
◎文件大小   2.14 GB (按上、中、下、花絮共4个文件)
◎片  长   02:46:37.056+02:31:07.008+02:28:52.352+00:48:22.102
◎视频尺寸   640 x 352
◎混合码率   555Kbps
◎视频码率   500Kbps
◎视频桢率   29.970 fps

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
已有 1 人评分金钱 收起 理由
清晨的风 + 10 光影有你更精彩

总评分: 金钱 + 10   查看全部评分

君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微。故君子慎其独也。

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

升级  86.95%

UID
1289
阅读权限
40
金钱
1884 充值
帖子
1434
积分
2739

五周年纪念勋章 铜牌会员 Vip勋章

发表于 2010-7-16 16:27:08 |显示全部楼层
看看这部著名的戏剧片,

使用道具 举报

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
1498
阅读权限
150
金钱
46101 充值
帖子
2803
积分
48113

五周年纪念勋章 终极勋章 三周年纪念勋章 爱心帮助勋章 超级版主 光影原创贵宾勋章 在线王勋章 Vip勋章 金牌会员

发表于 2010-7-16 19:59:25 |显示全部楼层
台湾拍摄的出演是国内苏州昆剧院
等到风景都看透,也许你会陪我看细水长流。

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

升级  68.55%

UID
2807
阅读权限
40
金钱
1863 充值
帖子
986
积分
2371

五周年纪念勋章

发表于 2010-7-16 20:37:39 |显示全部楼层
牡丹亭這一齣崑劇是由白先勇製片 加上演員也不錯 謝謝版主

使用道具 举报

Rank: 5

升级  6.42%

UID
512
阅读权限
50
金钱
2650 充值
帖子
1425
积分
3321

五周年纪念勋章 铜牌会员

发表于 2010-7-16 22:19:25 |显示全部楼层
这是现代昆剧不可多得的好戏。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  56%

UID
2040
阅读权限
30
金钱
10 充值
帖子
1185
积分
648

五周年纪念勋章

发表于 2010-7-23 14:03:30 |显示全部楼层
支持白先勇小說改編的崑曲電影!經典之作!頂!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  3.5%

UID
2781
阅读权限
30
金钱
150 充值
帖子
141
积分
228

五周年纪念勋章

发表于 2010-7-25 17:37:48 |显示全部楼层
既是经典,学习学习,下载看看,感谢楼主分享

使用道具 举报

Rank: 5

升级  32.76%

UID
2031
阅读权限
50
金钱
2842 充值
帖子
3251
积分
4638

五周年纪念勋章 铜牌会员 爱心帮助勋章 Vip勋章

发表于 2010-8-8 12:05:28 |显示全部楼层
这个是永远的经典,收藏了。

使用道具 举报

Rank: 5

升级  5.18%

UID
3742
阅读权限
50
金钱
1305 充值
帖子
3887
积分
3259

五周年纪念勋章

发表于 2010-8-14 16:16:25 |显示全部楼层
好像回复过,不过还时要支持一下搂住

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

升级  30%

UID
3118
阅读权限
40
金钱
1528 充值
帖子
143
积分
1600

五周年纪念勋章

发表于 2010-8-18 17:31:45 |显示全部楼层
经典的东西不看总像是少了什么。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  22.13%

UID
417
阅读权限
30
金钱
250 充值
帖子
229
积分
377

五周年纪念勋章

发表于 2010-8-20 21:14:01 |显示全部楼层
我在戏院里看过这部牡丹亭的折子戏,真是不错的!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  7.38%

UID
3751
阅读权限
30
金钱
174 充值
帖子
151
积分
259

五周年纪念勋章

发表于 2010-8-24 13:10:34 |显示全部楼层
这是经典中的经典,精品中的精品,曾经在国外给朋友看,外国朋友说,他们被美的昏掉了!

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

升级  23.9%

UID
4397
阅读权限
40
金钱
1032 充值
帖子
860
积分
1478

五周年纪念勋章

发表于 2010-10-8 01:41:19 |显示全部楼层
崑劇我不懂,也許姊夫會比較有興趣,既有中字幕,就下來試看看吧,感謝分享!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  47.63%

UID
6951
阅读权限
30
金钱
392 充值
帖子
374
积分
581

五周年纪念勋章

发表于 2011-12-14 11:03:37 |显示全部楼层
谢谢楼主的分享了,经典必收啊~

使用道具 举报

Rank: 5

升级  59.7%

UID
11056
阅读权限
50
金钱
4464 充值
帖子
3041
积分
5985

铜牌会员 五周年纪念勋章

发表于 2012-3-21 09:56:24 |显示全部楼层
牡丹亭是古典中的经典,艺术价值很高,应该看一看的

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 论坛注册

关闭

友情推荐

【告示】已補檔115網盤禮拜地址匯總
以下地址的帖子下載地址均已補115網盤禮包地址,請知悉。 已經補檔的地址禮包,都是可以轉存的,因為發佈者ID已經加入超級VIP并通過實名驗證。 (大家也不要催,基本是每天一頁的速度。)

查看 »

关于我们|光影久久华语电影资料库 ( 粤ICP备10240225号 )   联系管理员

GMT+8, 2019-10-20 10:57 , Processed in 0.126851 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2 Licensed Theme by Admin987.com

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部