正反可读的百字情诗网上爆红

风之恋

   

胡慧盈

    曾几何时，520由于谐音“我爱你”成为网络情人节，很多人会选择在这一天向喜欢的人表白，昨天，人人网以及微博上疯传着一份百字令微情书，文字呈现菱形排列，隽永婉约的词句，让人看到爱情的美好，唏嘘不已。“不尽红笺相思意”，有人表示，这是倒过来也能读的情书。扬子晚报记者采访了解到，这是香港中文大学微情书征文大赛的一等奖作品。“只是用百字令这种形式将一段感情由生到死的过程写出来，没想到会火成这样。”百字令微情书的作者胡慧盈昨天对记者说。
    百字令微情书轰动网络 网友争相传阅之
    昨天，人人网上以及微博上，一首菱形分布的百字令情书流传很久。“见/惊艳/目流连/再难思迁/踌躇欲向前/只恐天上人间/悲欢喜怒一线牵/循环往复恨此心坚/花开花落转眼已三年/天人合一处垂首对漪涟/思或淡情未移口三缄/燕去燕归沧海桑田/倘注定有分无缘/亦感蒙赐初面/纵此生不见/平安惟愿/若得闲/仍念/歉”。
    整首情诗从一个“见”字开始，每增进一行，加一个字，感情似乎也愈来愈直白和深切。读来，诗中的男子无意间看到一位女子，便再也无法忘记她，“难思迁”，想向前向她表达心中的爱慕之情，却犹豫不决。而自那时起，她的悲喜也成了他的悲喜。然而，爱情自古难全。男子一直没有勇气表达，就这样“花开花落转眼已三年”。而后面的故事就越显“沧海桑田”，男子自己感觉这是份有缘无分的爱情，怀着遗憾和未能表达出口的歉意，默默离开，远远祝福。
    这种暗恋与错过，令人唏嘘不已。很多网友表示，这些隽永婉约的词句，让人回味起当年的那场相遇和错过。网友对此争相传阅并对此赞不绝口。
    “从头到尾，自尾到头不一样的感觉。”网友“一霎风雨_此间闲情”的话似乎一语警醒梦中人，从尾到头读来这首诗，确另有洞天：爱慕诗似乎变成了忏悔诗，深深的歉意之后，忆起往昔……但不管怎样，曾经那份浓浓的爱意始终都在。还有一些微博在转发时，惊讶地表示“厉害，倒着读也可以很美的情诗！”

    “不尽红笺相思意”，微情书挖掘真挚情感
    这个微情书在网络上引起了很多人关注，扬子晚报记者了解到，它的源头来自香港中文大学独立时代杂志社举办的一个微情书征文大赛，这是大赛的一等奖作品。记者昨天采访到了负责此次征文大赛的校园杂志社编辑依慧同学，依慧对记者说，这本杂志是由内地学生创办的，原本做这样一个微情书大赛的目的是想唤醒大家那里温暖的一部分。
    “年初大陆很多高校很流行三行情书，我们为了增加文学性就改成了‘微情书’，使得大家发挥的空间更大一些，我们在香港的学期很短，每个人都很忙，忙着学习实习面试等，所以就想通过这次征文给大家提供一个契机，让大家发现心中的爱和感动，让忙碌的生活更有意义。”依慧对记者说，投稿期二十来天，最大的感受就是一直充满感动。“虽然不是每一篇都有文采，但都是表达最真挚的感情，大部分是关于爱情，还有一些是给爸妈、同学、老师的。每一个都很独一无二。”
    依慧说，此作品在创意、文采等方面得到很高分数，形式让人感受到古典的韵味，情感真挚，语言流畅，文字典雅并大致做到押韵，没有因为追求形式而完全忽略内容。句子中那种暗恋却不能言说的心情溢于言表。
   源于一个表白的故事，展示感情由生到死过程
    “真没想到会在网络上这么火。”昨天，这个百字令微情书的作者——香港中文大学大三学生胡慧盈很低调地对记者说，当时只是想到了百字令的形式，于是就用这种形式将一段感情由生到死的过程写出来。对于网友所说的正读反读都可以成情书的看法，胡慧盈说，其实反读是不通顺的，自己在创作时没有想到反读的想法。“正如不同的人看红楼会有不同的看法，有网友觉得正读的结局太过悲观，如果反读可以给人带来一点希望，也无所谓，大家喜欢就好。”
    “押韵是百字令成功的几大要素之一，写的时候为了押韵很是费了一番功夫，力争读上去很美。”扬子晚报记者了解到，胡慧盈是2010年沈阳高考文科状元，当年被香港中文大学录取时，获得了全额奖学金，她从小喜欢看书，写文章。说到这个微情书的创作，胡慧盈对记者说，这并不是自己的经历，而是源于听说的一个表白故事。“一个很优秀的男生向心仪已久的女生表白，地点选在我们学校最漂亮的‘天人合一’。然而他选择了最完美的时间地点，却没收获最想要的结局。”
    胡慧盈说，听说这个故事的那一刻自己很惋惜，不只是为他，也为所有在爱情里求而不得，得而复失的人惋惜。“虽然我并没有经历过那样的心情，却很想把这种心情写下来，算是给他们的一份慰藉。”

晨曦中飞翔的鱼

确实是很有才的人才可以弄出这词的说

风中少年

才女呀，写得真不错，百字中充满了婉约的味道。

心动我动

要是有个男生写这样的信给我就好了，我会很感动的的

风之恋

心动我动 发表于 2013-5-22 22:54
要是有个男生写这样的信给我就好了，我会很感动的的

呵呵，那看来心动同学是MM喽，还在上学？

阳芯

写的好啊，绝的是倒过来也能读。
百字令？没见哪首古诗词是这样的，这是现代人创出来的吗？

戒定慧

真是太有才了，正应验了高手在民间一说法。

南叶

呵呵，学习一下，可以收藏之，确实很好，文采如果也能学来就更好了！