设为首页收藏本站 |繁體中文
楼主: 丹哥也无奈
打印 上一主题 下一主题

[灌水] 求高人解释:有纯港版配音的83版神雕侠侣吗 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  29.38%

UID
3536
阅读权限
30
金钱
32 充值
帖子
793
积分
435

五周年纪念勋章

16#
发表于 2014-12-3 14:55:37 |只看该作者 |楼主
紫曦唯幂 发表于 2014-12-3 14:20
不算走私,但是算是购买盗版碟吧!
其实你说的这些在内地火的港剧都是有版权的,没版权电视台敢播?80年 ...


记得90年代新加坡电视剧《亲心换我心》,里面有个盲人女一号,她不能看电视,电视里正在播《神雕侠侣》(好像就是刘德华版的)她的男朋友就给她解说剧情,新加坡能播粤语片吗。难道也是台湾李娟她们配音的那个版本
如果真没有港配郭跃,唯一的解释就是当年TVB要雪藏刘德华,他的作品也就KO了,后来确实也雪藏了。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  29.38%

UID
3536
阅读权限
30
金钱
32 充值
帖子
793
积分
435

五周年纪念勋章

17#
发表于 2014-12-3 14:56:44 |只看该作者 |楼主
紫曦唯幂 发表于 2014-12-3 14:20
不算走私,但是算是购买盗版碟吧!
其实你说的这些在内地火的港剧都是有版权的,没版权电视台敢播?80年 ...

交流了这么半天,呵呵,都是志同道合的网友啊,喜欢TVB早期的作品。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

升级  72.5%

UID
12951
阅读权限
80
金钱
31417 充值
帖子
40638
积分
51750

梦幻勋章 在线王勋章 元老勋章 五周年纪念勋章 优秀会员 金牌会员 灌水天才勋章 银牌会员 铜牌会员

18#
发表于 2014-12-3 15:17:24 |只看该作者
丹哥也无奈 发表于 2014-12-3 14:56
交流了这么半天,呵呵,都是志同道合的网友啊,喜欢TVB早期的作品。

不喜欢就不会交流了,不过我长大以后都是看粤语了(上大学的时候开始的),不知道你喜不喜欢粤语呢?小时候看的是国语,但是现在感觉粤语更有魅力!

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

升级  72.5%

UID
12951
阅读权限
80
金钱
31417 充值
帖子
40638
积分
51750

梦幻勋章 在线王勋章 元老勋章 五周年纪念勋章 优秀会员 金牌会员 灌水天才勋章 银牌会员 铜牌会员

19#
发表于 2014-12-3 15:24:23 |只看该作者
丹哥也无奈 发表于 2014-12-3 14:55
记得90年代新加坡电视剧《亲心换我心》,里面有个盲人女一号,她不能看电视,电视里正在播《神雕侠侣》 ...

这个就只能猜了,记得以前在贴吧就讨论过这个问题,因为很多人都想看到港版配音,后来一致认为没出过港版配音。不过我们现在看到的DVD9没有,但是我知道还发行过马来西亚版原盘,是DVD5的,如果你有收碟的爱好,可以买来看看了

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  29.38%

UID
3536
阅读权限
30
金钱
32 充值
帖子
793
积分
435

五周年纪念勋章

20#
发表于 2014-12-3 15:50:11 |只看该作者 |楼主
紫曦唯幂 发表于 2014-12-3 15:24
这个就只能猜了,记得以前在贴吧就讨论过这个问题,因为很多人都想看到港版配音,后来一致认为没出过港版 ...

无字幕的粤语的也能看懂一点,想找83神雕国语算是一种情结吧。

使用道具 举报

银牌会员

啃经典如同牛吃草

Rank: 6Rank: 6

升级  71.63%

UID
13338
阅读权限
60
金钱
9438 充值
帖子
7131
积分
13014

银牌会员 光影帅哥勋章 灌水天才勋章 铜牌会员 优秀新人勋章

21#
发表于 2014-12-3 18:28:09 |只看该作者
紫曦唯幂 发表于 2014-12-3 15:17
不喜欢就不会交流了,不过我长大以后都是看粤语了(上大学的时候开始的),不知道你喜不喜欢粤 ...

两种语言我都接受,当然,我是指的原版音,配音有时也很好,不过总有一点偏见罢。

使用道具 举报

银牌会员

啃经典如同牛吃草

Rank: 6Rank: 6

升级  71.63%

UID
13338
阅读权限
60
金钱
9438 充值
帖子
7131
积分
13014

银牌会员 光影帅哥勋章 灌水天才勋章 铜牌会员 优秀新人勋章

22#
发表于 2014-12-3 18:28:48 |只看该作者
丹哥也无奈 发表于 2014-12-3 15:50
无字幕的粤语的也能看懂一点,想找83神雕国语算是一种情结吧。

情结这个东西就不好说了,往往很多旁边人不会理解滴。

使用道具 举报

银牌会员

啃经典如同牛吃草

Rank: 6Rank: 6

升级  71.63%

UID
13338
阅读权限
60
金钱
9438 充值
帖子
7131
积分
13014

银牌会员 光影帅哥勋章 灌水天才勋章 铜牌会员 优秀新人勋章

23#
发表于 2014-12-3 18:29:19 |只看该作者
丹哥也无奈 发表于 2014-12-3 14:56
交流了这么半天,呵呵,都是志同道合的网友啊,喜欢TVB早期的作品。

亲注册时间这么久,怎么等级不升高一点啦。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  29.38%

UID
3536
阅读权限
30
金钱
32 充值
帖子
793
积分
435

五周年纪念勋章

24#
发表于 2014-12-4 14:27:00 |只看该作者 |楼主
道东 发表于 2014-12-3 18:29
亲注册时间这么久,怎么等级不升高一点啦。

我这边网速慢,传不了什么片,基本是伸手族,而且我也没啥资源啊。地处东北哈尔滨郊区,你说能有啥。偏远地区。
怀旧影视爱好者

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  29.38%

UID
3536
阅读权限
30
金钱
32 充值
帖子
793
积分
435

五周年纪念勋章

25#
发表于 2014-12-4 15:29:34 |只看该作者 |楼主
刚在优酷上看到《陆小凤之金鹏传奇》,刘松仁和黄元申版本的,国语是重新配音的,期待83神雕重新配啊。
周润发版的《笑傲江湖》已经重新配国语了,之前都有了一个周思平国语版的了,为什么重新配?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  29.38%

UID
3536
阅读权限
30
金钱
32 充值
帖子
793
积分
435

五周年纪念勋章

26#
发表于 2014-12-4 15:30:15 |只看该作者 |楼主
道东 发表于 2014-12-3 18:29
亲注册时间这么久,怎么等级不升高一点啦。

怎么发更新贴啊,发完半小时就锁贴了,不能更新

使用道具 举报

银牌会员

啃经典如同牛吃草

Rank: 6Rank: 6

升级  71.63%

UID
13338
阅读权限
60
金钱
9438 充值
帖子
7131
积分
13014

银牌会员 光影帅哥勋章 灌水天才勋章 铜牌会员 优秀新人勋章

27#
发表于 2014-12-4 19:58:49 |只看该作者
丹哥也无奈 发表于 2014-12-4 14:27
我这边网速慢,传不了什么片,基本是伸手族,而且我也没啥资源啊。地处东北哈尔滨郊区,你说能有啥。偏远 ...

也不是一定要资源啦,可以在平时多回复,跟论坛上的朋友多交流啦,这样升级很快的啦。

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

升级  8.2%

UID
12429
阅读权限
40
金钱
942 充值
帖子
439
积分
1164

五周年纪念勋章

28#
发表于 2014-12-5 18:27:00 |只看该作者
光影的确牛人多,肯定可以找到纯粹港版的剧集。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 论坛注册

关闭

友情推荐

【告示】已補檔115網盤禮拜地址匯總
以下地址的帖子下載地址均已補115網盤禮包地址,請知悉。 已經補檔的地址禮包,都是可以轉存的,因為發佈者ID已經加入超級VIP并通過實名驗證。 (大家也不要催,基本是每天一頁的速度。)

查看 »

关于我们|光影久久华语电影资料库 ( 粤ICP备10240225号 )   联系管理员

GMT+8, 2025-10-11 18:55 , Processed in 0.108971 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2 Licensed Theme by Admin987.com

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部