宋家皇朝The Soong sisters

拼音 :	Song jia huang chao
年代 :	时装
年份 :	1997
首映时间 :	1997-05-01
语言 :	粤语对白
片种 :	故事片--中国--香港
地区 :	香港
级别 :	I;TELA
票房 :	HK$10294,700
片长 :	145 分钟
物料 :	有声,彩色
内容介绍 :	晚清末年,政局腐败,曾在美国受教育的宋查理,在中国投资定居,并跟孙文结成盟友,成功推翻满清.宋查理的三个女儿蔼龄,庆龄和美龄,长大后皆学有所成,蔼龄嫁予巨富孔祥兴,致力开拓中国银行业;二女庆龄因下嫁孙文,导致父女关系决裂,孙文让位予袁世凯后,逃亡日本,庆龄亦追随左右;三女美龄则钟情孙文手下蒋介石.在中国统一在望之际,孙文病逝,蒋介石被推祟为北伐总司令,内战爆发,政局陷入混乱,庆龄强忍悲痛,继续亡夫遗志;蒋介石当上总委员长,主张清除政见不同的党员,庆龄对他此举极为反对,遂触发与美龄不和.日军发动侵略,但蒋介石仍把军力用在内战上,一年后终于在压力下才派军对抗外敌,抗日期间,三姊妹走在一起参加劳军行列,未几蔼龄跟随丈夫往香港-一个只谈经济,不谈政治的地方定居,抗战胜利后,蒋介石退至台湾,两夫妇再没踏足中国,庆龄则在中国终老,三姊妹此后竟没再见面.
制作人 :	导演,张婉婷. 执行监制,罗启锐;监制,吴思远;编剧,罗启锐;出品人,邹文怀;制片,陈献官,陈强;副导演,邓汉强,伍衍荣,梁锦辉;摄影指导,黄岳泰(HKSC) ;剪接,美峰;原作音乐,喜多郎;灯光,邹林;剧务,邓晓明;现场收音, Gary Wilkins ;美术顾问,马磐超;洗印,天工彩色冲印有限公司;道具,郑智荣;服装指导,和田惠美;特视效果,先涛数码影画;制作总监,李恩霖;策划,陈佩华;统筹,谢家慧;音乐设计,曾景祥;香港工作人员:制片主任,陆遥;美术指导,梁华生,黄海光;执行美指,黄家能,麦国强;化妆, Nancy Tong ;执行制片,陈献官,陈强;助理制片,陈云鱼;制作助理,梁玉贞;制作会计,陈美华;收音助理, Mark James Wasiutak ;灯光师,邹林;灯光助理,周瑞鸿,谢嘉豪,连少明;摄影助理,陈志英;机工组,叶少青,陈楚强;剪接助理,邝志良,钟炜钊;执行服指,刘丽丽,杨颖,罗美宝,李曼玲;道具,郑智荣,黄同,彭国靖,程伟贤,谭永雄,杨世仁;剧照,陈锦泉;电脑剪接,杨迈,许舜均,黄炽恩;杜比混音室,传真制作有限公司,陈望华,方锦梅,廖家文,杨健强,陈汉邦;国语配音领班,谭锦萌;英文翻译, Scarfet Cheng ;灯光摄影器材,沙龙摄影器材公司;冲印,天工冲印公司;配光师,王治江;字幕,晶艺电影字幕公司;音乐编排及指挥, Randy Miller ;音乐监制,喜多郎, Gary Barlough ;音乐执行监制, Eiichi Naito ;编曲, Peter Tomashek, Andrew Kinney ;混音, Peter Ketsey ;中乐演奏,二胡: Warren Chang, Liu Oi-chao, Yang Chin, Buyun Zhao ;琵琶, Zrying Wu ;管弦乐队, the Northwest Sinfonia ;音乐录音, Mochi House Studio, Ward Coloraoo Sarnt Thomas, Center Seame Washington ;北京工作人员:制片主任,迟乃亮,杨克炳;副导演,王彪,刘翰民;美术,傅德林(即付德林),杨占家,王新国;副美术,杨志文,高玉泉;制片,刘长安,徐晓青,段明志,刘伟静;剧务,郑晓明,李文昌,石方群,陈慧;照明.杨继忠;收音助理,吴江;化妆,刘秋香,刘长征;服装,陈继东;道具,刘京平,邓成玉,杨文杰,崔燕,英森涛,刘光波;置景,王春甫,杨世明,宋万祥,朱宝生,李刚;烟火,陈家坤,王占祥;枪械,张西庚,车国放;场务,张泉;底片加工,北京电影洗印录像技术厂;拷贝加工,北影影视制作公司洗印部;上海工作人员:制片主任,沉晔;制片,袁国庆,梅乃奎;副导演,洪兆森,盛家骐;道具,秦锡泉,张海星;服装,张学林;照明,宋国桢;化妆,吴杭美;事务,汪泽民;场务,崔建华;烟火,苏雄飞;美工,陈春林;日本工作人员:日本神父, Shingo Katayama (Noh-Player)-(客串) ;婚礼宾客, Kenichi Hashimoto, Reiko Hashimoto, Tsuneji Onogi ;制片, Minoru Sakai ;总灯光师, Yoshiaki Masuda ;置景, Keizo Fukui ;混音, Susumu Konishi ;统筹, Michael Basker ;助理灯光, Takaaki Mryand, Masateru Furukawa, Masahiko Kataoka, Yasue Terauchi ;机工, Tetsuya Iwamoto, Kinya Nakamoto ;助理置景, Atsushi Shimamura, Kazuo Hirao, Tomoko Kurata ;助理收音, Shinsuke Nagashima ;化妆, Chiharu Hosoki ;服装, Kojiro Kikuta, Hisashi Shida, Takashi Oi ;选角, Nobuyuki Okahara ;剧务, Kiyoshi Kurokawa ;外景司机, Mitsuru Nakakop, Kenichi Kondo ;传译, Gladys Cheung ;冲印, Imagica.
演员 :	张曼玉(饰宋庆龄),杨紫琼(饰宋霭龄),邬君梅(饰宋美龄),吴兴国(饰蒋介石),赵文瑄(饰孙逸仙),姜文(饰宋查理),金燕玲(饰桂珍),牛振华.
出品公司 :	香港:嘉禾电影(香港)有限公司, 1997.
其他机构 :	1997 [首映].
英文资料 :	宋家皇朝The Soong sisters
制作机构 :	嘉禾电影(香港)有限公司,出品. 天工彩色冲印有限公司,洗印. 先涛数码影画,特视效果. 传真制作有限公司,杜比混音室. 沙龙摄影器材公司,灯光摄影器材. 天工冲印公司,冲印. 晶艺电影字幕公司,字幕. The Northwest Sinfonia,管弦乐队. Mochi House Studio,音乐录音. Ward Coloraoo Sarnt Thomas,音乐录音. Center Seame Washington,音乐录音. 北京电影洗印录像技术厂,底片加工(北京工作人员). 北影影视制作公司洗印部,拷贝加工(北京工作人员). Imagica,冲印(日本工作人员). 美亚镭射影碟有限公司,影碟发行.
台前幕后 :	张婉婷,导演. 罗启锐,执行监制.编剧. 吴思远, 1944/5/14-监制. 邹文怀,出品人. 陈献官,制片. 陈强, 1949-制片.执行制片(香港工作人员). 邓汉强,副导演. 伍衍荣,副导演. 梁锦辉,副导演. 黄岳泰, H.K.S.C.,摄影指导. 美峰,剪接. 喜多郎,原作音乐.音乐监制. 邹林,灯光.灯光师(香港工作人员). 邓晓明,剧务. Wilkins, Gary,现场收音. 马磐超,美术顾问. 郑智荣,道具. 和田惠美,服装指导. 李恩霖,制作总监. 陈佩华,策划. 谢家慧,统筹. 曾景祥,音乐设计. 陆遥,制片主任(香港工作人员). 梁华生,美术指导(香港工作人员). 黄海光,美术指导(香港工作人员). 黄家能,执行美指(香港工作人员). 麦国强,执行美指(香港工作人员). Tong, Nancy,化妆(香港工作人员). 陈献官,执行制片(香港工作人员). 陈云鱼,助理制片(香港工作人员). 梁玉贞,制作助理(香港工作人员). 陈美华,制作会计(香港工作人员). Wasiutak, Mark James,收音助理(香港工作人员). 周瑞鸿,灯光助理(香港工作人员). 谢嘉豪,灯光助理(香港工作人员). 连少明,灯光助理(香港工作人员). 陈志英, HKSC,摄影助理(香港工作人员). 叶少青,机工组(香港工作人员). 陈楚强,机工组(香港工作人员). 邝志良, HKSE,剪接助理(香港工作人员). 钟炜钊, HKSE,剪接助理(香港工作人员). 刘丽丽,执行服指(香港工作人员). 杨颖,执行服指(香港工作人员). 罗美宝,执行服指(香港工作人员). 李曼玲,执行服指(香港工作人员). 郑智荣,道具(香港工作人员). 黄同,道具(香港工作人员). 彭国靖,道具(香港工作人员). 程伟贤,道具(香港工作人员). 谭永雄,道具(香港工作人员). 杨世仁,道具(香港工作人员). 陈锦泉,剧照(香港工作人员). 杨迈,电脑剪接(香港工作人员). 许舜均,电脑剪接(香港工作人员). 黄炽恩,电脑剪接(香港工作人员). 陈望华,杜比混音室(香港工作人员). 方锦梅,杜比混音室(香港工作人员). 廖家文,杜比混音室(香港工作人员). 杨健强,杜比混音室(香港工作人员). 陈汉邦,杜比混音室(香港工作人员). 谭锦萌,国语配音领班(香港工作人员). Cheng, Scarfet,英文翻译(香港工作人员). 王治江,配光师(香港工作人员). Miller, Randy,音乐编排及指挥. Barlough, Gary,音乐监制. Naito, Eiichi,音乐执行监制. Tomashek, Peter,编曲. Kinney, Andrew,编曲. Ketsey, Peter,混音. Chang, Warren,中乐演奏(二胡). Liu, Oi-chao,中乐演奏(二胡). Yang, Chin,中乐演奏(二胡). Zhao, Buyun,中乐演奏(二胡). Wu, Zrying,中乐演奏(琵琶). 迟乃亮,制片主任(北京工作人员). 杨克炳,制片主任(北京工作人员). 王彪,副导演(北京工作人员). 刘翰民,副导演(北京工作人员). 付德林,美术(北京工作人员). 杨占家,美术(北京工作人员). 王新国,美术(北京工作人员). 杨志文,副美术(北京工作人员). 高玉泉,副美术(北京工作人员). 刘长安,制片(北京工作人员). 徐晓青,制片(北京工作人员). 段明志,制片(北京工作人员). 刘伟静,制片(北京工作人员). 郑晓明,剧务(北京工作人员). 李文昌,剧务(北京工作人员). 石方群,剧务(北京工作人员). 陈慧,剧务(北京工作人员). 杨继忠,照明(北京工作人员). 吴江,收音助理(北京工作人员). 刘秋香,化妆(北京工作人员). 刘长征,化妆(北京工作人员). 陈继东,服装(北京工作人员). 刘京平,道具(北京工作人员). 邓成玉,道具(北京工作人员). 杨文杰,道具(北京工作人员). 崔燕,道具(北京工作人员). 英森涛,道具(北京工作人员). 刘光波,道具(北京工作人员). 王春甫,置景(北京工作人员). 杨世明,置景(北京工作人员). 宋万祥,置景(北京工作人员). 朱宝生,置景(北京工作人员). 李刚,置景(北京工作人员). 陈家坤,烟火(北京工作人员). 王占祥,烟火(北京工作人员). 张西庚,枪械(北京工作人员). 车国放,枪械(北京工作人员). 张泉,场务(北京工作人员). 沉晔,制片主任(上海工作人员). 袁国庆,制片(上海工作人员). 梅乃奎,制片(上海工作人员). 洪兆森,副导演(上海工作人员). 盛家骐,副导演(上海工作人员). 秦锡泉,道具(上海工作人员). 张海星,道具(上海工作人员). 张学林,服装(上海工作人员). 宋国桢,照明(上海工作人员). 吴杭美,化妆(上海工作人员). 汪泽民,事务(上海工作人员). 崔建华,场务(上海工作人员). 苏雄飞,烟火(上海工作人员). 陈春林,美工(上海工作人员). Katayama, Shingo,日本神父(日本工作人员). Hashimoto, Kenichi,婚礼宾客(日本工作人员). Hashimoto, Reiko,婚礼宾客(日本工作人员). Onogi, Tsuneji,婚礼宾客(日本工作人员). Sakai, Minoru,制片(日本工作人员). Masuda, Yoshiaki,总灯光师(日本工作人员). Fukui, Keizo,置景(日本工作人员). Konishi, Susumu,混音(日本工作人员). Basker, Michael,统筹(日本工作人员). Mryand, Takaaki,助理灯光(日本工作人员). Furukawa, Masateru,助理灯光(日本工作人员). Kataoka, Masahiko,助理灯光(日本工作人员). Terauchi, Yasue,助理灯光(日本工作人员). Iwamoto, Tetsuya,机工(日本工作人员). Nakamoto, Kinya,机工(日本工作人员). Shimamura, Atsushi,助理置景(日本工作人员). Hirao, Kazuo,助理置景(日本工作人员). Kurata, Tomoko,助理置景(日本工作人员). Nagashima, Shinsuke,助理收音(日本工作人员). Hosoki, Chiharu,化妆(日本工作人员). Kikuta, Kojiro,服装(日本工作人员). Shida, Hisashi,服装(日本工作人员). Oi, Takashi,服装(日本工作人员). Okahara, Nobuyuki,选角(日本工作人员). Kurokawa, Kiyoshi,剧务(日本工作人员). Nakakop, Mitsuru,外景司机(日本工作人员). Kondo, Kenichi,外景司机(日本工作人员). Cheung, Gladys,传译(日本工作人员). 张曼玉, 1964/9/20-演员. 杨紫琼, 1962/8/6-演员. 邬君梅,演员. 吴兴国,演员. 赵文瑄,演员. 姜文, 1963-演员. 金燕玲,演员. 牛振华,演员.