Theredchamber dream

年代 :	Period
年份 :	1949
首映时间 :	1949-04-08
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	Screen adaptation of the loves and hates in the relationship of Lam Doi -yuk and Ka Bo-yuk, together with the family tragedies of the two influential clans. Famous scenes from the novel are transposed to the screen, including Doi-yuk's Burial of the Flowers, Doi-yuk's Grieving for Autumn, Bo-yuk's Tearful Worship at the Siu Sheung Chamber and the intricate family power plays between members including Sit Bo-chai and Wong Hei-fung, etc. (Based on newspaper advertisements.)
影片歌曲 :	'Tearful worship at Siu Sheung Chamber'. 'Bo-yuk's lament of marriage'. 'Toi-yuk's grieving for autumn'. 'Toi-yuk's burial the flowers'. 'Song and dance to entertain the guests'.
备注 :	Adapted from the classic novel "Dream of the Red Chamber"
制作人 :	Director, Chow Sze-luk. Scriptwriter, Wan Hoi-ching ; Producer, Chow Sze-luk.
演员 :	Cheung Wood Yau (as Ka Bo-yuk), Siu Yin-fei (as Lam Doi-yuk), Tsang Nam-sze (as Sit Bo-chai), Tong Sing-to (as Grandma Ka), To Sam Ku (as Madam Lau), Law Mo-lan (as Madam Wong), Lee Pang-fei (as Ka Tsing), Fung Ying-seung, Lam Kar-yee, Cheung Wan-ying, Ha Bo-lin, Leung Suk-hing, Law Sin-yee, Wu Bin-yuet, Ha Lo, Ho Lai, Lau Suet-wan, Ma Siu-ling.
出品公司 :	Hong Kong : Qinghua Film Company, 1949.
其他机构 :	1949 [Release].
中文资料 :	Theredchamber dream
制作机构 :	Qinghua Film Company, production.
台前幕后 :	Chow, Sze-luk, 1907-1964/9/7, director. producer. Wan, Hoi-ching, scriptwriter. Cheung Wood Yau, 1910-1985/12/10, cast. Siu Yin Fei, 1920/8/28- cast. Tsang, Nam-sze, cast. Tong, Sing-to, cast. To Sam Ku, 1895-1983, cast. Law, Mo-lan, cast. Lee, Pang-fei, cast. Fung, Ying-seung, cast. Lam, Kar-yee, cast. Cheung, Wan-ying, cast. Ha, Bo-lin, cast. Leung, Suk-hing, ?-1980, cast. Law, Sin-yee, cast. Wu, Bin-yuet, cast. Ha, Lo, 1947- cast. Ho, Lai, cast. Lau, Suet-wan, cast. Ma, Siu-ling, cast.