Dawn must come

拼音 :	Zhu jiang lei
年代 :	Contemporary
年份 :	1950
首映时间 :	1950-01-31
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	109min : sound, b&w
内容介绍 :	Young master Kwai, a local villain and a traitor of Chinese people, collaborated with the Japanese during the war. But when the war is over, he bribes a government official who in turn appoints him as the commander of a "Village Mop-up Unit ." Bulky Ngau and Chicken are farmers who have been asked to pay heavy taxes on their land. Their crops are confiscated when they cannot pay the land rental tax. Ngau's wife goes to ask young master Kwai for mercy but has instead aroused Kwai's sexual desire . Thus, Kwai conspires with the village chief to draft Bulky Ngau and Chicken into the army, leaving Kwai free to seduce Ngau's wife. However, Bulky Ngau and Chicken flee the village and end up in Guangzhou. With Ngau gone, Kwai visits Ngau's wife and attempts to rape her, but she struggles and runs away. She eventually arrives in Guangzhou and hangs to her aunt for support. Ngau's wife works as a maid in a brothel run by Fatty Third Aunt. Meanwhile, Kwai's unit has been crushed by guerrillas . He escapes to Guangzhou where he visits Fatty Third Aunt's brothel. Kwai schemes with Fatty Third Aunt to trick Ngau's wife into incurring heavy debts and forces her to repay the debts by prostituting herself. Her first customer is none other than Kwai. Ngau and Chicken work as coolies but are press-ganged into the army. The two men return to Guangzhou on the disarmment. They prepare to return to the village on hearing that conditions there have changed. Ngau learns that his wife is in Guangzhou and sets out to look for her. Ngau's wife, meanwhile, has attempted to end her life but is dissuaded by Ah Mui, a fellow prostitute. Ah Mui helps Ngau's wife run away. With the help of Fourth Aunt, Ngau finally finds his wife, but is disheartened when he learns that she has prostituted herself. He eventually forgives his wife, at the exhortations of his comrades and when matters are explained. They pack up and return to the village. At the pier, Kwai, Fatty Third Aunt and the gang catch up with the party. A fight breaks out. Kwai is beaten up. The farmers board the vessel and return to the village. (Based on viewing of the film.)
备注 :	Nanguo Film Company's first productionFung Shui-man Lion Dance Troupe appeared in set pieces in the filmScreenplay's comment, 'it takes me more than a month to write the dialogues Then I worked with director Wong Wai-yat to split the script scene by scene With Mr Choi's close supervision and guidance, we finalised the draft of the script In the middle stages of the preparations, many people were involved They included Wong Wai-yat, Lee Hang, Chai Man-chiu, Ma Mang -ping, and Chan Man They studied the script and made suggestions to revise it After a number of discussions, the committee of writers and directors finally gave the green light for the production of the film' (Excerpt from the film brochure)Producer's comment, 'When I read the script of Dawn Must Come, I was struck by the lively vernacular of the countryside I was also impressed by the lively account of "the grassroots country people" living in Southern China Indeed, it reflects how the good and common people of all China were oppressed and trampled on before the liberation!' (Excerpt from brochure)
制作人 :	Director, Wong Wai-yat. Scriptwriter, Chan Chan-wan ; Executive Producer, Choi Chor-sang ; Line Producer, Xia Yunhu, Yuen Yiu-hung ; Deputy Director, Lee Hang ; Cinematographer, Lo Kwan-hung ; Photography Asst., Cho Chi (Cho Shui-chi ), Choi Siu-fan ; Editor, Choi Cheong ; Art Director, Wan Man ; Production Asst., Man Lok ; Script Continuity, Kei Man ; Lighting, Law Yat-wo ; Music, Chan Kor-sang (Chen Gexin) ; Recording , Ng Tin-wan ; Recording Asst., Tsui Siu-lun, Lee Pak-kin ; Make-up, Fang Yuan ; Processing, Chow Tak-kuen.
演员 :	Lee Ching (as Bulky Ngau), Cheung Ying (as Young Master Kwai), Wong Sun (as Ngau's wife), Ma Mang-ping (as Chicken), Lee Yuet-ching (as Mad Woman), Hung Bing (as fourth aunt ), Ho Siu-hung (as commissioner Chiu), Sek Kin (aka Shek Kin) (as Cheung Kau), Leung Suk-hing (as aunt), To Sam Ku (as fatty third aunt), Tang Chuk-kwun (as Ah Mui), Chow Chi-sing (as village chief Lee), Fung Ying-seung (as Blacky Hung), Mok Fung (as Kwai's wife), Kam Lo (as Cheung Kau's wife), Lai Ming (as Crooked Mouth Tsung) , Lam So (as Coolie), Lee Hang (as Wong Lo-sei), Ha Bo-lin (as Ah Zhen), Fung King-man (as Shorty Chan).
出品公司 :	Hong Kong : Nanguo Film Company, 1950.
其他机构 :	1950 [Release].
中文资料 :	Dawn must come
制作机构 :	Nanguo Film Company, production.
台前幕后 :	Wong, Wai-yat, 1912/3/12 - director. Choi, Chor-sang, 1906/1/12-1968/7/15, executive producer. Chan, Chan-wan, 1914- scriptwriter. Xia, Yunhu, 1903-1968, line producer. Yuen, Yiu-hung, line producer. Lee, Hang, 1913- deputy director. cast. Lo, Kwan-hung, 1919/9/29- cinematographer. Cho, Shui-chi, photography asst. Choi, Siu-fan, III photography asst. Choi, Cheong, -2007/9/10, editor. Wan, Man (sets) art director. Mak, Lok, production asst. Kei, Man, script continuity. Law, Yat-wo, lighting. Chan, Kor-sang, music. Ng, Tin-wan, recording. Tsui, Siu-lum, recording asst. Lee, Pak-kin, recording asst. Fang, Yuan, make-up. Chow, Tak-kuen, developing. Lee Ching, 1912-2000/7/14, cast. Cheung Ying, 1919/1/25-1984/12/14, cast. Wong, Sun, 1928- cast. Ma, Mang-ping, cast. Lee, Yuet-ching, cast. Hung, Bing, cast. Ho, Siu-hung, cast. Shek, Kin, 1913- cast. Leung, Suk-hing, ?-1980, cast. To Sam Ku, 1895-1983, cast. Tang, Chuk-kwun, cast. Chow, Chi-sing, 1909-1956/7/1, cast. Fung, Ying-seung, cast. Mok, Fung, cast. Kam, Lo, cast. Lai, Ming, cast. Lam, So, cast. Ha, Bo-lin, cast. Fung, King-man, cast.