Tworoaming orphan girls

年代 :	Contemporary
年份 :	1950
首映时间 :	1950-02-08
语言 :	DialogueinCantonese.
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	Businessman Mak Pak-chuen, while on a trip, takes pity on an orphan girl and adopts her. On returning home, Mak learns that his wife has died while giving birth to a baby girl. Mak becomes ill from despair. Just before he dies, he instructs his brother-in-law, Chan Tsak-chong , to bring up the two girls. The adopted girl, Piu-mui, becomes a servant in the Chan household, while Mak's daughter, Yin-ling, goes to school with Chan's son, Bing-kwong. Yin-ling falls in love with Law Suet-chau, arousing the jealousy of Bing-kwong who slanders Suet-chau. Yin-ling believes the slander that Suet-chau has slept with prostitutes and shifts her emotions to Bing-kwong. One day, Yin-ling is injured in an accident, Bing-kwong uses the opportunity to make advances on Piu-mui and rapes her. When Yin-ling recovers, she thinks that Piu-mui has stolen Bing-kwong from her. As a result, she becomes intimate again with Suet -chau. The years pass. Piu-mui gives birth to Bing-kwong's son but he abandons them to a life on the streets. Mother and son meet Yin-ling, now married to Suet-chau. Piu-mui tells Yin-ling of the past and they reconcile. War erupts. Suet-chau is abroad on business. The two sisters are forced into prostitution to make ends meet. They meet Bing-kwong by chance and Yin-ling kills him accidentally. She is sentenced to life imprisonment. When the war ends, Suet-chau hears Piu-mui singing in the street one day, thereby reunited with her. Together they visit the dying Yin-ling in prison. After Yin-ling's death, Piu-mui dies of grief. (Extracted from the film brochure)
影片歌曲 :	'Two roaming orphan girls' / Singer, Chow Kwun-ling. 'The drifting song' / Singer, Siu Yin-fei. 'A moral against indulgence' / Singer, Siu Yin-fei.
备注 :	Adapted from a play by the Kok Wah Drama Troupe, a staple in its repertory
制作人 :	Director, Wan Hoi-ching, Chow Sze-ching. Author, Lee Siu-wan ; Line Producer, Cheung Tat-kuen.
演员 :	Siu Yin-fei (as Mak Piu-mui), Chow Kwan-ling (as Mak Yin-ling), Wong Chin-sui (as Law Suet-chau), Lau Hak-suen (as Chan Bing-kwong), Yeung Yip -wang (as Mak Pak-chuen), Ko Lo Chuen (as Chan Tsak-chong), Piu Wai-mui (as Tsak-chong's wife), To Sam Ku (as Law's mother), Ning Meng (as Mak Cheung), Kam Lo (as Mak Cheung's wife), Hung Dip (as Lau Kam-fa), Chan Lap Bun (as sixth aunt)
出品公司 :	Lida Film Company,
其他机构 :	1950 [Release].
中文资料 :	Tworoaming orphan girls
制作机构 :	Lida Film Company, production.
台前幕后 :	Wan, Hoi-ching, director. Chow, Sze-ching, director. Lee Siu Wan, 1916-2002/7/21, author. Cheung, Tat-kuen, line producer. Siu Yin Fei, 1920/8/28- cast. Chow, Kwan-ling, cast. Wong, Chin-sui, cast. Lau, Hak-suen, cast. Yeung, Yip-wang, cast. Ko Lo Chuen, 1909-1988/5/13, cast. Piu, Wai-mui, cast. To Sam Ku, 1895-1983, cast. Ning Meng (actor) ?-197?, cast. Kam, Lo, cast. Hung, Dip, cast. Chan Lap Bun, 1911-199? cast.