Atale of laughter and tears

拼音 :	Ti xiao yin yuan
年代 :	Early Republican
年份 :	1957
首映时间 :	1957-06-20
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Feature films (Genre) -- China -- Hong Kong \| Melodrama (Wenyi) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	12reels : sound, b&w
内容介绍 :	Fan Ka-shu, a kind-hearted young man, is acquainted with a song girl Shum Fung-hei. Finding her clever and smart, he puts Hei through school and supports her family financially. In a few months, they gradually fall in love. Shu meets again street entertainer Sau-ku, and learns that her father Kwan Sau-fung is seriously ill. Shu helps them out of their predicament. To repay Shu for all his kindness, Fung intends to marry Sau to him. But his proposal is politely declined by Shu, who tells them that he already has his own love. He also entrusts them to take care of Hei during his absence to visit his mother at home. Upon hearing this, Sau is suddenly at a loss. Hei loves Shu, but General Lau covets her to be his concubine. Hei has already been raped by the general. Shu, decidedly loving Hei, plans to escape together with her. But this is somehow revealed to Lau and he tortures Hei, she is tortured to the verge of breakdown. Fung and Sau sneak into the general's residence and assassinate the general, bringing about Shu and Hei's union.
影片歌曲 :	'I love my handsome man' / Composer, Lo Ka-chi, Lee Yuen-man ; Performer, Mui Yee.
备注 :	Based on "Fate in tears and laughter"
制作人 :	Director, Lee Sun Fung. Scriptwriter, Lee Sun Fung ; Producer, Tse Yik-chi ; Asst. Line Producer, Cheung Tit ; Author, Zhang Henshui ; Asst. Director, Law Mang ; Cinematographer, Suen Lun ; Editor, Choi Cheong ; Music, Eddie H. Wang ; Production Asst., Chung Wai-man ; Recording, Tam Wang-yuen ; Set, Chan Kei-yui ; Make-up, Lai Shiu-wah ; Costume, Lai Chu ; Prod. Asst., Lam So.
演员 :	Ng Cho Fan (as General Lau), Lee Ching (as Kwan Sau-fung), Cheung Ying (as Fan Ka-shu), Law Yim Hing (as Kwan Sau-ku), Mui Yee (as Ho Lai-na, Shum Fung-hei), Yip Ping (as Mrs. To), Ko Lo Chuen (as Shum Sam-yuen), Lee Yuet-ching (as Shum's mother), Lee Pang-fei (as commander Sheung).
出品公司 :	Hong Kong : Overseas Chinese Films, 1957.
其他机构 :	Hong Kong : Dasheng Film Company [Distribution] ; Wader Motion Picture & Development Co. Ltd. [Filming], 1957 [Release].
中文资料 :	Atale of laughter and tears
制作机构 :	Overseas Chinese Films, production. Dasheng Film Company, distribution. Wader Motion Picture & Development Co. Ltd., filming.
台前幕后 :	Lee Sun Fung, 1909/6/1-1985/5/21, director. scriptwriter. Tse, Yik-chi, producer. Cheung, Tit, asst. line producer. Zhang, Henshui, author. Law, Mang, asst. director. Lo, Ka-chi, composer. Lee, Yuen-man, composer. Suen Lun, 1919/9/12-2001/11/25, cinematographer. Choi, Cheong, -2007/9/10, editor. Wang, Eddie H., 1913-1981/9/15, music. Chung, Wai-man, production asst. Tam, Wang-yuen, recording. Chan, Kei-yui, 1920- set. Lai, Shiu-wah, make-up. Lai, Chu, costume. Lam, So, prod. asst. Ng Cho Fan, 1911/7/4-1993/2/22, cast. Lee Ching, 1912-2000/7/14, cast. Cheung Ying, 1919/1/25-1984/12/14, cast. Law Yim Hing, cast. Mui Yee, 1923-1966/8/17, cast. performer. Yip, Ping, cast. Ko Lo Chuen, 1909-1988/5/13, cast. Lee, Yuet-ching, cast. Lee, Pang-fei, cast.