Hold-up on the road to hell

拼音 :	Da jie yin si lu
年代 :	Contemporary
年份 :	1957
首映时间 :	1957-08-09
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Comedy films (Genre) \| Musical films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	Sound, b&w
内容介绍 :	A country bumpkin Tai Mung-sing goes to his relative Chow Wai-tang who is in the funeral business. A rich businessman Siu So-bo has passed away, his son Siu Wai- ah is rumoured to have died in a foreign land. Mrs Siu does not want his brother-in-law to receive all her husband's money, she arranges for Sing to disguise as Ah so that she may claim the inheritance. Sing finishes work at the funeral and Mrs. Siu wants him to continue playing her son. Sing wants to earn money and agrees. A swindler and his daughter are also coveting Sing's fortune. He finds out that Ah has returned home, he forces his daughter Siu-ling to join his scam to go after Ah's money. They go to the Siu family and claim they know Ah. Mrs . Siu thinks it is true and asks Sing to pretend that he remembers them. Sing and Ling go out together but run into Ah's debtors, they start to chase them around on the streets. Finally Sing goes to fetch the police and admits his real identity in order to get away. The real heir returns and exposes the scam. Sing and Ling find themselves in love with each other.
影片歌曲 :	'Filial son' / Librettist, Law Bo-sang ; Performer, Sun Ma Si Tsang. 'Hold-up on the road to hell' / Librettist, Law Bo-sang ; Performer, Sun Ma Si Tsang. 'Teddy boys' / Librettist, Law Bo-sang ; Performer, Sun Ma Si Tsang. Original Song, 'Yellow rose march'. 'Inviting the heavenly army' / Librettist, Law Bo-sang ; Performer, Sun Ma Si Tsang, Cheng Bik-ying.
制作人 :	Director, Wu Pang. Scriptwriter, Wong Fung ; Producer, Wong Fung.
演员 :	Sun Ma Si Tsang (as Tai Mung-sing, Siu Wai-ah), Cheng Bik-ying (as swindler's daughter), Chow Kat (as Chow Wai-tang), Hui Ying-sau (as swindler), Sai Kwa Pau ( as Siu Lan-chek), Lai Man (as Mrs. Siu), Tsang Cho-lam (as King Cat), Chan Lap Bun (as third auntie).
出品公司 :	Hong Kong : Jinbi Film Company, 1957.
其他机构 :	Hong Kong [Distribution] : Tai Seng Film Company [Distribution], 1957 [Release].
中文资料 :	Hold-up on the road to hell
制作机构 :	Jinbi Film Company, producer. Tai Seng Film Company, distribution.
台前幕后 :	Wu Pang, 1909/12/21-2000/3/26, director. Wong, Fung, 1923-198?, scriptwriter. producer. Sun Ma Si Tsang, 1916/6/20-1997/4/21, cast. performer. Cheng, Bik-ying, cast. performer. Chow, Kat, -1983/5/21, cast. Hui, Ying-sau, cast. Sai Kwa Pau, 1918/10/7-2001/3/12, cast. Lai Man, cast. Tsang, Cho-lam, cast. Chan Lap Bun, 1911-199? cast. Law, Bo-sang, librettist.