Themiserable girl

拼音 :	Zuo ye xing chen zuo ye feng
年代 :	Contemporary
年份 :	1975
首映时间 :	1975-11-21
语言 :	DialogueinMandarin
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, col ; 35 mm
内容介绍 :	When Shao Ni's mother passes away, she wants to live with her grandfather, only to find he has also died. It so happens that Ni's heart problem relapses, she meets Meng Yu-chin the author, and Meng takes her in out of sympathy. Meng's uncle, Li Pai-chuen, is fired because his daughter, Shing Ruo, is in love with David, son of his superior, Liao Shau De. Li blames it on his daughter and refuses to see her again. Li feels sorry for Ni and wants to offer her a place to stay, but Ni staunchly refuses. It turns out that Ni's mother had betrayed her own father for her husband, and the couple eloped, running away with the father's money. Later, however, she was abandoned by the husband and lived in poverty with Ni. Her father refused to forgive her even when she died. Ni hates her grandfather for this, and seeing that Li is doing the same thing to his daughter, she becomes very emotional and refuses to accept Lee's kindness. Moved by Ni's true feelings, Li feels guilty. Later, Shing Ruo is also abandoned by David, and Li comes to forgive his daughter. Shing Ruo is allowed to go back to her parents. Ni cannot recover from her heart problem and passes away. Before she dies, she asks Yu to give her mother's letter to Liao Shau De, who turns out to be her father. To show that she never wants to forgive Liao for what he did to her mother , Ni only produces the letter on the day she dies. Meng feels deeply about Ni's lifelong tragedy and decides to write a book about it.
制作人 :	Director, Ho Fan. Executive Producer, Pal Ming ; Scriptwriter, Chi Kui, Chung Chih Yang ; Line Producer, Wang Ti-te ; Co-ordinator, Wo Wing-ping ; Asst./Deputy Director, Lo Kin-ming, Chung Chih-yang ; Cinematographer, Charile Chan ; Photography Asst., Law Man-chung, So Tang-yim ; Editor, Yeung Pak-wing ; Music, Chow Fu-liang ; Lighting, Lo Chin-lung ; Production Asst., Hung Hua-lang ; Script Continuity, Hao Yu-ting, Liang Wei-chang ; Art Director, Lo Kin-ming ; Make-up, Li Li-chuen ; Costume, Li Ta-chung.
演员 :	Meng Fei (as David), Wu Hsin-lan (as Shao Ni), Chang Li-min (as Shing Ruo), Zhang Yi (as Meng Yu-chin), Ou Yang Sha Fei (as Li's wife), Wei Su ( as Liao Shau De), Ma Chih-chin (as Shao Ni's mother), Ku Chun (aka Ku Kwan) (as Shao Ni's Grandpa), Mei Hsueh-erh (as Michelle).
出品公司 :	Hong Kong : Eternal Film (HK) Co. Ltd., 1975.
其他机构 :	1975 [Release].
中文资料 :	Themiserable girl
制作机构 :	Eternal Film (HK) Co. Ltd., production.
台前幕后 :	Ho, Fan, 1937/10/8- director. Pal, Ming, executive producer. Chi Kui, scriptwriter. Chung, Chih-yang, scriptwriter. Wang, Ti-te, producer. Wo, Wing-ping, co-ordinator. Lo, Kin-ming, asst./deputy director. Chung, Chih-yang, asst./deputy director. Chan, Charile, cinematographer. Law, Man-chung, photography asst. So, Tang-yim, photography asst. Yeung, Pak-wing, editor. Chow, Fu-liang, music. Lo, Chin-lung, lighting. Hung, Hua-lang, production asst. Hao, Yu-ting, script continuity. Liang, Wei-chang, script continuity. Lo, Kin-ming, art director. Li, Li-chuen, make-up. Li, Ta-chung, costume. Meng, Fei, cast. Wu, Hsin-lan, cast. Chang, Li-min, cast. Zhang, Yi, 1908-1983, cast. Ou Yang Sha Fei, 1924/9/9- cast. Wei, Su (actor of Taiwan) cast. Ma, Chih-chin, 1942/2/24- cast. Ku Kwan, 1918/12/18- cast. Mei, Hsueh-erh, cast.