Heain't heavy, he's my father

拼音 :	Xin nan xiong nan di
年代 :	Contemporary
年份 :	1993
首映时间 :	1993-12-31
语言 :	DialogueinCantonese
地区 :	Hong Kong
级别 :	II ; TELA.
票房 :	HK$19874,595
物料 :	100min : sound, col
内容介绍 :	Chor Yuen always finds his father Chor Fan's benevolence not agreeable. One night, Chor Fan has been wounded by a thief and is in a coma at the hospital. Chor Yuen opens his father's safety box in which he picks up a necklace mounted with his parents' photo taken in early years. It is the Mid-autumn Festival when the Saturn clashes with the Moon. Chor Yuen falls into a ditch, taking him back to his parents' young age. At that time, Chor Fan, living in Spring Street, always helps his neighbours solve their problems and his slogan is "People do good for one another." However, the family of Mona, his would-be-wife, dislikes him because he is not wealthy. Chor Yuen pretends to be Chor Fan's distant relative from Brunei. He makes friend with his "mother" Mona, and at the same time, he has fuzzy love with Zi Lo Lin, the daughter of the Yung's family. In order to help the neighbours acquire a permanent residence, Chor Yuen teaches Mona's father how to make money. It turns out that he is trapped by his "grandfather," and the neighbours are forced to evacuate. They think that Chor Fan betrays them and kick him out in a stormy night. Chor Yuen finally comes to recognize his father's great personality. At the end, the neighbours make apology to Chor Fan and the government arranges them to live in low rent housing. It is the Mid-autumn Festival when the Saturn clashes with the Moon. Chor Yuen has to take this chance to go back to the nineties. He tells Chor Fan that he loves his father very much. Chor Fan says that he will name his son Chor Yuen to the memory of his filial piety. Chor Yuen is back to his father's bed at the hospital. He hums the melody of "Tell Mona I Love Her," the favourite song of his father, to wake his father up and gives his parents a big hug.
影片歌曲 :	'I need your love ' / Lyricist, Sze-to Ming ; Performer, Grace Chang ; Song Supply, EMI Hong Kong Ltd. 'Tell Laura I love her' / Lyricist, Lam Man-chung ; Performer, Leung Chiu-wai, Leung Ka-fai.
制作人 :	Director, Peter Chan, Chi Lee. Executive Producer, Peter Chan, Claudie Chung ; Scriptwriter, Chi Lee ; Producer, Eric Tsang ; Line Prod., Tse Ka-wai ; Deputy Director, Cheung Chi-kwong ; Cinematographer, Andrew Lau, Miao Kin-fai ; Lighting, Wong Chi -ming ; Music, Lo Sai-kit ; Editor, Chan Ki-hop ; Special Effects Make-up, Matthew W. Mungle, John E. Jackson ; Special Effects Hairstyle, Stuart Artingstall ; Production Asst., Benny Tse Chi-wah ; Script Continuity, Meng Wai-leung ; Set, Ho Kim-sing ; Art Director, Cheung Kai-sum, Luk Man-wah ; Props, Chan Yat-kong, Lee Chi-hung ; Special Effects, Ting Yuen-ta ; Effects, Ching Siu-lung ; Equipment, Cinerent Ltd. ; Sound Recording, Showreel Film Facilities.
演员 :	Tony Leung Chiu-wai (as Chor Yuen), Tony Leung Ka-fai (as Chor Fan), Carina Lau (as Laura), Anita Yuen (as Tsi Lo-lin), Lawrence Cheng (as Ko Lo-chuen), Michael Chow (as Cheung Wood-yau), Anita Lee (as Ah Kam), Lawrence Ng (as Loan Shark Hung), Yung Hang-lan (as Siu Yin), Chor Yuen (as Wat Sun-sze).
出品公司 :	Hong Kong : United Filmmakers Organization Ltd., 1993.
其他机构 :	1993 [Release].
中文资料 :	Heain't heavy, he's my father
制作机构 :	United Filmmakers Organization Ltd., production. Cinerent Ltd., equipment. Showreel Film Facilities, sound recording. EMI (Hong Kong) Limited, song supply.
台前幕后 :	Chan, Peter (director) 1962/11/28- director. Lee, Chi, director. Chan, Peter (director) 1962/11/28- executive producer. Chung, Claudie, executive producer. Lee, Chi, scriptwriter. Tsang, Eric, 1953/4/14- producer. Tse, Doris, line prod. Cheung, Chi-kwong, deputy director. Lau, Andrew, HKSC, HKSP, 1960- cinematographer. Miao, Kin-fai, cinematographer. Wong, Chi-ming (lighting) lighting. Lo, Sai-kit, music. Chan, Ki-hop, H.K.S.E., editor. Mungle, Matthew W., special effects make-up. Jackson, John E., special effects make-up. Artingstall, Stuart, special effects hairstyle. Tse, Benny, production asst. Meng, Wai-leung, script continuity. Ho, Kim-sing, set. Cheung, Kai-sum, art director. Luk, Man-wah, art director. Chan, Yat-kong, props. Lee, Chi-hung, props. Ting, Yuen-ta, special effects. Ching, Siu-lung, effects. Leung, Tony, 1962/6/27- cast. performer. Leung, Tony, 1957/2/1- cast. performer. Lau, Carina, 1965/12/8- cast. Yuen, Anita, 1971/9/4- cast. Cheng, Lawrence, cast. Chow, Michael, cast. Lee, Anita, cast. Ng, Lawrence, 5/19- cast. Yung, Hang-lan, cast. Chor Yuen, 1934- cast. Sze-to, Ming, lyricist. Chang, Grace, 1933/6/13- performer. Lam, Man-chung, lyricist.