Murder case in Chinatown

拼音 :	Niu Yue Tang Ren Jie sui shi an Mei Guo Niu Yue Tang Ren Jie sui shi an Mei Guo Niu Yue Tang Ren Jie ming an Tang Ren Jie sui shi an Niu Yue sui shi an
别名 :	Handbill English title : A murder in China street
年代 :	Contemporary
年份 :	1961
首映时间 :	1961-12-26
语言 :	DialogueinCantonese
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	Chan Sze-pui arrives in New York and works at his uncle Kei's restaurant. He soon falls in love with his fellow worker Ah Heung. One day, Pui delivers tablecloth to the laundry shop and there he meets the owner Wong Yuk Fun. Fun is a widow and has a daughter, and they live quite comfortably. Pui becomes greedy and decides to court Fun instead of Ah Heung. Fun falls for Pui's sweet talk and agrees to marry him. After the marriage, Pui is still not able to get the money he wants; on the other hand, Ah Heung will not let go of him. When Fun discovers their affairs, she warns Pui that unless she is dead, she will not allow a third person to come between them. In order to take ownership of the laundry shop, Pui tries to set a trap but is found out by Fun. The two quarrel and break into a fight. Pui kills Fun by mistake. Out of panic, Pui decides to destroy the evidence by mutilating Fun's corpse. Unfortunately Fun's daughter and her cousin Sze Ming happens to come by the laundry shop and meet Pui on his way out. Ming becomes suspicious of Pui's behavior and starts looking for Fun in the shop. He discovers bloodstain and immediately reports to the police. After investigation, the police discover Fun's body and arrests Pui, who has to answer to the law.
制作人 :	Director, Ng Kam-ha, Wu Pang. Executive Producer, Hau Ching-to ; Scriptwriter, Chor Yuen ; Line Producer, Leung Fung ; Asst. Director, Leung Fung ; Editor, Kwong Yam ; Production Asst., Chow Chung ; Script Continuity, Wu Ping ; Recording, Tam Wang-yuen ; Set, Leong Hoi-san ; Composer, Lo Ka-chi, Wu Man-sum ; Performer, Siu Yin Fei.
演员 :	Siu Yin Fei (as Wong Yuk-fun), Lo Hoi-tin (as Chan Sze-pui), Keung Chung Ping (as Sze Ming), Chan Ching-wah (as Ah Heung), Kiu Kiu Nui (as Fung Siu- ling), Yeung Yip-wang (as Uncle Kei), Yuen Siu-fai (as Opera performer).
出品公司 :	Hong Kong, 1961.
其他机构 :	1961 [Release].
中文资料 :	Murder case in Chinatown
台前幕后 :	Ng, Kam -ha, director. Wu Pang, 1909/12/21-2000/3/26, director. Hau, Ching-to, executive producer. Chor Yuen, 1934- scriptwriter. Leung, Fung, line producer. asst. director. Kwong, Yam, editor. Chow, Chung (actor, production crew) production asst. Wu, Ping (director, script) script continuity. Tam, Wang-yuen, recording. Leong, Hoi-san, set. Lo, Ka-chi, composer. Wu, Man-sum, composer. Siu Yin Fei, 1920/8/28- performer. cast. Lo, Hoi-tin, cast. Keung Chung Ping, cast. Chan, Ching-wah, cast. Kiu Kiu Nui, cast. Yeung, Yip-wang, cast. Yuen, Siu-fai, 1945/11/11- cast.