Madam Kam, the concluding episode

拼音 :	Qin gu xia ji da jie ju Qin gu da jie ju
年代 :	Period
年份 :	1959
首映时间 :	1959-09-12
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Musical films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	(Continued from Part One) Mak Chun-kam and Wan Tso-ming are devoted to teaching their students. Among them is Kam-lin who dedicates to the learning of the string instrument; there is also Yeung Wai-hung who is infatuated with Kam's beauty. Hoi-ting is very ill, and on his bedside, he passes his wealth to Kam. Wan-ngo tries to snatch them away from Kam but failed, so she conspires with Hung to harm Kam. Hung casts his covetous eyes on Kam but fails to seduce her, he uses his father's name to invite Kam to his house for dinner with the intention of trying to rape her. That motive is discovered by Ming and is stopped in time. Furious, Hung orders his thugs to smear Kam's face, since then Kam feels even more inferior and covers her face with a black veil so Ming cannot see her face. To show there is no change in his true love for Kam, Ming blinds himself. Thereafter, Hung closes down their music studio. Lin's father generously allows Kam and Ming to teach their pupils at his house. Since Ming cannot see, Hung push Ming down the river. Lin's father tries to arrest Hung on the one hand, and sends people to retrieve Ming's body on the other. Kam receives the news of Ming's death and jumps into the river.
备注 :	Based on Rediffusion Radio airwave novel
制作人 :	Director, Wong Toi. Scriptwriter, Man Sai-si ; Executive Producer, Kam Man-leung, Cheng Sang, Ng Yiu-chuen ; Line Producer, Yim Ngau ; Author, Shum Siu-man ; Asst. Director, Wong Shun-nin, Wong King-wan ; Cinematographer, Chan Kon, Suen Lun ; Editor, Fan Ka-ken ; Music, Leung Shan-yan ; Production Asst., So Chit-ming ; Script Continuity, Tong Biu ; Recording, Tam Wang-yuen ; Set, Leong Hoi-san ; Props, Sam Tai Co. ; Costume, Lai Chu ; Hairstyles, Pang Ngan-luen ; Librettist, Leung Shan-yan.
演员 :	Tang Pik Wan (as Mak Chun-kam), Law Kim-long (as Wan Tso-ming), Fung Wong Nui (as Cheng Suet-ngo), Poon Yat On (as Mak Hoi-ting), Cheng Kwun-min ( aka Cheng Kwan-min) (as Mak Jo-yip), Siu Chung-kwan (as Yeung Wai-hung), Piu Wai-mui (as Mrs. Mak, nee Tin), Wan Ling-kwong (as Chow Po-kwan ), Yu Wai-fun (as Yuet-ho), Sin Chi (as Kam Lin), Lok Kung, Siu Sun Kuen.
出品公司 :	Hong Kong : Evergreen Motion Picture Company, 1959.
其他机构 :	Hong Kong [Filming] : Wader Motion Picture & Development Co. Ltd. [Filming], 1959 [Release].
中文资料 :	Madam Kam, the concluding episode
制作机构 :	Evergreen Motion Picture Company, production. Wader Motion Picture & Development Co. Ltd., filming. Sam Tai Co., props.
台前幕后 :	Wong, Toi, director. Man, Sai-si, scriptwriter. Kam, Man-leung, executive producer. Cheng, Sang, executive producer. Ng, Yiu-chuen, executive producer. Shum, Siu-man, author. Yim, Ngau, line producer. Wong, Shun-nin, asst. director. Wong, King-wan, asst. director. Chan, Kon, cinematographer. Suen Lun, 1919/9/12-2001/11/25, cinematographer. Fan, Ka-ken, editor. Leung, Shan-yan, music. librettist. So, Chit-ming, production asst. Tong, Biu, script continuity. Tam, Wang-yuen, recording. Leong, Hoi-san, set. Lai, Chu, costume. Pang, Ngan-luen, hairstyles. Tang Pik Wan, 1926-1991/3/25, cast. Law Kim Long, 1922/1/21-2003/1/24, cast. Fung Wong Nui, 1925-1992/12/1, cast. Poon Yat On, 1902-1964/3/3, cast. Cheng, Kwan-min, 1917-1994, cast. Siu, Chung-kwan, cast. Piu, Wai-mui, cast. Wan, Ling-kwong, cast. Yu, Wai-fun, cast. Sin Chi, cast. Lok, Kung, cast. Siu Sun Kuen, ?-1966/3/23. cast.