Story of the sword and the sabre, part two

拼音 :	Yi tian tu long ji xia ji
年代 :	Period
年份 :	1963
首映时间 :	1963-05-22
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Martial arts films (Wuxia) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	100min : sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	So-so is chased by Chui-shan. She goes to a ruined temple and gives birth to a child. Chui-shan cannot bear to kill her so they flee away. So-so brings Chui-shan to see her father, Yan Tin-cheng. Yan mistakes Chui-shan as the murderer of the "Dragon Gate" and puts him in prison. So-so intercedes for Chui-shan, Yan lets him go. They brings their child to visit Tse Shun, Tse names him Mo-kei and takes him as his adopted son. Tse suddenly loses his sanity and thinks that Chui-shan wants to seize the sabre, so he tries to kill him. In order to save her husband, So-so blinds one of Tse's eyes with a hidden weapon. Tse becomes clear-minded again. Chui-shan meets his co-apprentice Sze Kam-fung and learns that Cheung Sam -fung has to fight with the other nine schools in order to uphold his name. Chui-shan and So-so decide to go back to Mo-dong. On the way, Mo-kei is caught by "Yuen-ming old men" and seriously injured by them with "Yuen-ming shove". Sze Kam-fung saves him. The nine schools are led by Buddhist monk Hong-man of the Siu-lam Temple. They are going to force Chui-shan to tell the whereabouts of Tse, and bear the responsibility for the massacre of "dragon Gate". Chui-shan remains loyal to Tse and refuses to speak. He also denies that he is the murderer. The others do not believe him. So-so cannot bear Chui -shan being misunderstood by the others, so she tells the truth. Chui-shan wants to protect So-so, so he kills himself. So-so also kills herself for him. Mo-kei comes just in time and finds that his parents are dead. He is filled with deep sorrow.
制作人 :	Director, Cheung Ying, Choi Cheong. Executive Producer, Lau Han-chung ; Scriptwriter, Cheung Ying, Lee Heng ; Author, Louis Cha ; Line Producer, Cheung Tit, Mak To ; Deputy Director, Siu Sang ; Cinematographer, Wan Kwai ; Editor, Chiu Kwan, Tse Wah ; Music , Yu Lun ; Script Continuity, Lo Wai ; Recording, Yam Pak-fong ; Set, Chan King-sum ; Make-up, Chan Man-fai ; Developing, Sing Kwong Co. ; Props, Lam Wah-sam ; Costume, Chan Kwan.
演员 :	Cheung Ying (as Cheung Chui-shan), Pak Yin (as Yan So-so), Yeung Sai (as Sze Kam-fung), Leung Ka-po (as Cheung Mo-kei), Fung King-man (as man with a deer stick), Ko Lo Chuen (as man with a crane-pen), Lee Pang-fei (as Yan Tin-cheng), Cheung Sang (as Cheung Sam-fung), Ho Big-kin, Yuan Xiaotian.
出品公司 :	Hong Kong : Ho Wah, 1963.
其他机构 :	Hong Kong [Filming] : Sing Kwong [Filming], 1963 [Release].
中文资料 :	Story of the sword and the sabre, part two
制作机构 :	Ho Wah, production. Sing Kwong, filming. Sing Kwong Co., developing.
台前幕后 :	Cheung Ying, 1919/1/25-1984/12/14, director. scriptwriter. cast. Choi, Cheong, -2007/9/10, director. Lau, Han-chung, executive producer. Lee, Hang, 1913- scriptwriter. Cha, Louis, 1924- author. Cheung, Tit, line producer. Mak, To, line producer. Siu, Sang, 1930- deputy director. Wan, Kwai, cinematographer. Chiu, Kwan, editor. Tse, Wah, editor. Yu, Lun, music. Lo, Wai, script continuity. Yam, Pak-fong, recording. Chan, King-sum, set. Chan, Man-fai (make-up) make-up. Lam, Wah-sam, props. Chan, Kwan, costume. Pak Yin, 1920-1987/5/6, cast. Leung, Ka-po, cast. Fung, King-man, cast. Yeung, Sai, cast. Cheung, Sang, cast. Lee, Pang-fei, cast. Ko Lo Chuen, 1909-1988/5/13, cast. Ho, Big-kin, 1919/10/5-2003/1/12, cast. Yuan, Xiaotian, 1912-1980, cast.