Poor mother

拼音 :	Ke lian de ma ma
年代 :	Contemporary
年份 :	1961
首映时间 :	1961-04-05
语言 :	DialogueinCantonese
地区 :	Hong Kong
物料 :	98min : sound, b&w
内容介绍 :	Hon Lai-ping is married to Fan Ka-po, the young master of a rich family, and takes her six-to-seven-year-old daughter Siu-lin with her. As a result, she is despised by all the members of the Fan family. Siu-lin is even teased by her schoolmates as the daughter of a woman who has re-married. As Siu-lin suffers from these remarks, she often begs Lai -ping to leave the Fan family. Once, Siu-lin is blamed unjustly. To make concessions and avoid trouble, Lai-ping beats Siu-lin. This makes Siu-lin hate her mother for not being reasonable and she never returns to the Fan family since then. Her school principal Lam Sau-wah sympathizes with Siu-lin and understands Lai-ping's difficulty. She thus provides Siu-lin with refuge for the time being and hopes that she will forgive and understand her mother some time later. Ka-po has had an unfortunate death and Lai-ping is expelled from the Fan family. She raises Siu-lin up secretly and witnesses her development quietly. More than ten years later, Siu-lin graduates with flying colours. Sau-wah believes that this is a suitable time to remind her of the past again. But Siu-lin still does not understand Lai-ping and leaves Sau-wah's home in a huff. After she has left home, Siu-lin is cheated by her bad schoolmate to an inn where her schoolmate exposes his evil design on her. Fortunately, Lai-ping appears and saves her daughter. Siu-lin is so ashamed of herself that she tries to commit suicide by jumping into the sea. Lai-ping, who is eager to rescue her daughter, also jumps into the sea. The two of them are saved and Siu-lin finally understands the greatness of her mother's love.
影片歌曲 :	'Poor mother' / Composer, Chiu Yat-sum ; Lyricist, Moon Kwan Man- ching. with Chan Wan-hoi's violin and Chiu Yat-sum's piano accompaniments.
制作人 :	Director, Moon Kwan Man-ching. Executive Producer, Lau Tit-chi ; Scriptwriter, Moon Kwan Man-ching ; Line Producer, Lee Man-lai, Tam Tin ; Asst. Director, Yu Yip ; Cinematographer, Wong Shek-lam ; Photography Asst., Tong Kan ; Music, Chan Wan-hoi, Chiu Yat-sum ; Lighting, Fei Guanqing ; Script Continuity, Tong Yuen ; Recording, Ha Pui-ling ; Set, Wan Man ; Make-up, Kwan Leung ; Props, Chow Lai-ming.
演员 :	Pak Yin (as Hon Lai-ping), Cheung Ying (as Fan Ka-po), Wong Man Lei (as Lam Sau-wah), Sheung Kwun Kwan Wai (as Lai Siu-lin - teenager), Yip Wai-yee ( as Lai Siu-lin - child), Ma Siu-ying (as Fan's mother), Yung Yuk-yee (as eldest sister-in-law), Ko Lo Chuen (as Fan Ka-ying), Big Mouth Ho (as fourth aunt), Ha Chun-chow (as Lee Hung), Chu Wai-yee (as Choi Chui-shan - teenager), Man yee (as Choi Chui-shan - child), Bill Chan, Lai Ming, Pak Lung-chu.
出品公司 :	Hong Kong : Shan Yuet, 1961.
其他机构 :	1961 [Release].
中文资料 :	Poor mother
制作机构 :	Shan Yuet, production.
台前幕后 :	Kwan, Moon, 1896-1995/6/17, director. scriptwriter. lyricist. Lau, Tit-chi, executive producer. Lee, Man-lai, line producer. Tam, Tin, line producer. Yu, Yip, asst. director. Wong, Shek-lam, cinematographer. Tong, Kan, photography asst. Chan, Wan-hoi, music. Chiu, Yat-sum, music. composer. Fei, Guanqing, lighting. Tong, Yuen, script continuity. Ha, Pui-ling, recording. Wan, Man (sets) set. Kwan, Leung, make-up. Chow, Lai-ming, props. Pak Yin, 1920-1987/5/6, cast. Cheung Ying, 1919/1/25-1984/12/14, cast. Wong Man Lei, 1913-1998/4/8, cast. Sheung Kwun Kwan Wai, cast. Yip, Wai-yee, cast. Ma, Siu-ying, 1908-1978/2/9, cast. Yung, Yuk-yee, cast. Ko Lo Chuen, 1909-1988/5/13, cast. Big Mouth Ho, cast. Ha, Chun-chow, cast. Chu, Wai-yee, cast. Man Yee, cast. Chan, Bill, 1949/11/21, cast.