Themarriages of the two princesses

拼音 :	San wang jia er Qiao
别名 :	Handbill English title : Three kings
年代 :	Period
年份 :	1958
首映时间 :	1958-02-28
语言 :	DiaolgueinCantonese
片种 :	Musical films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w (partly col) ; 35 mm
内容介绍 :	Due to wars between Sung and Qi Kingdoms, Princess Pearl of Sung and Princess Coral of Qi have drifted into a life in brothels. At times, the king of Qi invades Sung hoping to seek Coral. The two Kingdoms have been fighting each other for many years. The Kingdom of Liang wants Sung and Qi to become reconciled so that they can ally against the Kingdom of Qin. Sung agrees to the peace treaty but the king of Qi cannot forgive his enemy, as he thinks that Sung has pillaged his sister. King of Qi visits Liang and wanders around with General Lui Fei. They meet a hostess Pearl at the brothel. King of Qi wants her to be his concubine, but it is rejected by Pearl's lover Kwan Tin-yik. After argument, king of Qi gives up and they appreciate each other. Pearl's sister Coral loves Yik, but Yik's heart is already occupied by Pearl. In the trilateral meeting among Qi, Sung and Liang, king of Qi is embarrass to find out that Yik is indeed the Sung general. King of Qi refuses to sign the treaty as long as he cannot meet his sister. Sung's prime minister Kung-sing retells the past that both the sisters of the king of Qi and Sung were lost within Liang's boundary. However, they could not be found despite intensive investigation. The relation between Yik and Pearl becomes more intimate, while Coral feels sorrow. The mother of Pearl and Coral is dying from illness, before she passes away, she discloses the secret that Pearl and Coral are indeed the princesses of Qi and Sung respectively. When Coral learns about her true identity, she masquerades as Princess Pearl in order to get close to the Yik, but Yik only loves Pearl. When the king of Qi is defeated and captured on the battlefield, Coral tells the truth in order to save her brother. The two states reconcile so that no more lives will be killed.
制作人 :	Director, Wong Hok-sing. Executive Producer, Kwan Kar-pak ; Producer, Kwan Chi-kin ; Screenwriter, Lo Shan ; Photographer, Ngai Hoi-fung ; Editor, Yu Shun ; Librettist, Lo Shan ; Production Asst., Lo Kam-yuen ; Script Continuity, Lau Kin ; Developing, Lee Tak-hing ; Musician, Leung Yu-fong.
演员 :	Sun Ma Si Tsang (as Kwan Tin-yik), Ng Kwan Lai (as Pearl), Yam Bing-yee (as Coral), Cheung Sang (as king of Sung), Yam Kim Fai (as king of Qi), Lee Hoi -chuen (as Kwan Kung-sing), Siu Chung-kwan (as Lui Fei), Ning Meng (as Emperor of Liang).
出品公司 :	Hong Kong : Tai Seng Film Company, 1958.
其他机构 :	Hong Kong [Filming] : Yung Hwa Studios [Filming] , 1958 [Release].
中文资料 :	Themarriages of the two princesses
制作机构 :	Tai Seng Film Company, production. Yung Hwa Studios, filming.
台前幕后 :	Wong, Hok-sing, director. Kwan, Kar-pak, executive producer. Kwan, Chi-kin, producer. Lo Shan, screenwriter. librettist. Ngai, Hoi-fung, photographer. Yu, Shun, editor. Lo, Kam-yuen, production asst. Lau, Kin, script continuity. Lee, Tak-hing, developing. Leung, Yu-fong, musician. Sun Ma Si Tsang, 1916/6/20-1997/4/21, cast. Ng Kwan Lai, 1930- cast. Yam, Bing-yee, cast. Cheung, Sang, cast. Yam Kim Fai, 1913-1989/11/29, cast. Lee, Hoi-chuen, 1898-1965/2/8, cast. Siu, Chung-kwan, cast. Ning Meng (actor) ?-197?, cast.