Menandwomen

拼音 :	Nan nan nu nu
年代 :	Contemporary
年份 :	1964
首映时间 :	1964-02-27
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Comedy films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	100min : sound, col
内容介绍 :	Au is the manager of a men's club. The rich young man Law Shing -chung covets Mei-ling's beauty and competes with Cheung Chun and Old Ng in winning her favour. They use various tricks and are jealous of one another. But all their plans fail. Cheung tells Au about his frustration in a restaurant and is eavesdropped by his wife's friends sitting next to him. His wife thus immediately goes to Au's club to find out his adulterous affair. When Au has learned about this, he is scared and appeals to the member of his club to pretend that they are honest while he asks the women there to hide themselves up in the washroom. Mr Hui tries to hide himself up in every place in order to evade his wife. Mr Wong is caught by his wife and Au tries to find an excuse for him. Everybody is scared but is finally free from danger. Au's secretary Wong takes Au's mistress Miss Tsang to the club. Tsang has given birth to a son and Au is furious. Mrs Yu listens to her sister's advice and tests her husband by writing a love letter. Mr Yu falls into the trap and secretly goes to meet his lover. But he is fooled by his wife's sister. When Mrs Au has arrived home, she discovers that her husband's behaviour is odd. Seeing that Tsang's baby has been discovered by his wife, Au discloses the true story. But it turns out that the baby is only temporarily placed in the custody of Tsang by a servant. Au regrets that he has told his wife the truth and only hopes that she will soon change her attitude towards him. When the men in the club see that their wives are all gone, they cast off restraints and play until they are heartily satisfied. Unexpectedly, Mrs Au leads the women back to the club and they are finally able to see their husbands' affairs. In the end, the men have no choice but to accept the blame and punishments imposed by their wives and children.
制作人 :	Director, Lee Tit, Hu Siao-fung, Lo Duen. Scriptwriter, SCFWU'S Script Unit ; Line Producer, Chu Tsok-wah, Chow Hong-lin, Chan Man, Lo Duen, Han Xiongfei, Tse Yin-chi ; Cinematographer, Wan Kwai, Chiu Kam ; Editor, Hsu Lin-shen ; Music, Yu Lin ; Set, Wong Chi-ping, Wong Hok-wah ; Make-up, Wang Zhen, Wong Wan-man, Kwan Leung ; Props, Chow Lai-ming ; Costume, So Yiu-chun, Leung Wai.
演员 :	Pak Yin (as Miss Tsang), Lee Yuet-ching (as maid Ngan), Min Kam-fung (as Ah Ying), Kam Lui (as Ying's boyfriend), Lo Duen (as manager Mr. Au), Cheung Ying (as Cheung Chun), Fu Che (as Yu Sang), Pak Yan (as Miss Kong), Wei Wei (as Mrs. Au), Ng Cho Fan (as old Ng), Cheung Wood Yau (as manager Mr. Chan), Keung Chung-ping (as Wong), Lee Ching (as secretary Wong), Chu Hung.
出品公司 :	Hong Kong : South China Film Industry Workers' Union, 1964.
其他机构 :	1964 [Release].
中文资料 :	Menandwomen
制作机构 :	South China Film Industry Workers' Union, production. SCFWU'S Script Unit, scriptwriter.
台前幕后 :	Lee Tit, 1913/1/3-1996/9/26, director. Hu, Siao-fung, 1924/10/11- director. Lo, Duen, 1911/3/20-2000/5/23, director. line producer. cast. Chu, Tsok-wah, line producer. Chow, Hong-lin, line producer. Chan, Man, line producer. Han, Xiongfei, line producer. Tse, Yik-chi, line producer. Wan, Kwai, cinematographer. Chiu, Kam, cinematographer. Hsu, Lin-shen, editor. Yu, Lin, music. Wong, Chi-ping, set. Wong, Hok-wah, set. Wang, Zhen (actress) make-up. Wong, Wan-man, make-up. Kwan, Leung, make-up. Chow, Lai-ming, props. So, Yiu-chun, costume. Leung, Wai, costume. Pak Yin, 1920-1987/5/6, cast. Lee, Yuet-ching, cast. Miu, Kam-fung, cast. Kam Lui, cast. Cheung Ying, 1919/1/25-1984/12/14, cast. Fu Che, 1929- cast. Pak Yan, 8/8- cast. Wei Wei, cast. Ng Cho Fan, 1911/7/4-1993/2/22, cast. Cheung Wood Yau, 1910-1985/12/10, cast. Keung Chung Ping, cast. Lee Ching, 1912-2000/7/14, cast. Chu Hung, 1941/10/21- cast.