黄飞鸿之西域雄狮Once upon a time in China and America

拼音 :	Huang Fei Hong zhi Xi Yu xiong shi Xi Yu xiong shi
别名 :	西域雄狮另一英文译名: Once upon a time in China V
年代 :	古装
年份 :	1997
首映时间 :	1997-02-01
语言 :	粤语对白
地区 :	香港
级别 :	IIA;TELA DVDIIA;TELA VCDIIB;TELA LDIIB;TELA
票房 :	HK$30268,415
片长 :	92 分钟
物料 :	有声,彩色
内容介绍 :	清末民初;广东省民团教头黄飞鸿在广州设立宝芝林馆,与一班弟子锄强扶弱,发扬中华武术.其精通英语的弟子牙刷苏亦于旧金山开分馆,遂将中华国术发扬海外,鸿决定与十三姨及弟子鬼脚七远赴旧金山视察分馆业务并顺道探望苏.初抵西域,便发生意外,鸿为救十三姨而堕下峡谷,我去记忆,及后被红番飞鹰族所救,与族人在草原上过着游牧生活.另方面十三姨,阿七及阿苏四出找寻鸿的下落,在一次飞鹰族与红毛族的战斗中,鸿在危急关头重拾记忆,大显身手,击退红毛族,成为大英雄,而鸿亦离开红番区,往镇上与十三姨等人会合.此时,凶悍的墨西哥马七金刚杀到,准备血洗小镇,鸿为了在镇内的中国同胞,愤而出手,以中国武术大战西域枪手,究竟最后谁胜谁负呢? (内容简介来自DVD)
制作人 :	导演,洪金宝;第二组导演,刘家荣. 编剧,许莎朗,史美仪,司徒卓汉,苏文星,郭伟钟;监制,徐克;行政监制,陈明英;执行制片,沈慧敏;制片,钱荣威,翁秀兰;出品人,向华强;策划,曹建南;统筹,冯凤珍;第一副导演,林克明,刘静仪;第二副导演,林淑贞,廖益民;摄影指导, Walter Gregg (ASC) ;第一组摄影指导,林辉泰(HKSC) ;第三组摄影指导,古国华;美术指导,马光荣;助理美术指导,吕凤珊,周世鸿;动作导演,洪金宝;助理武术指导,曹荣,熊欣欣;武师替身,谷轩昭;武师,蒋荣法(即火星),陈耀伦(Robert仔),黄左华(豹华),范展鸿,蔡国强;剪接,麦子善,林安儿;剪接助理,陈志伟;音乐,卢冠廷;服装管理,谢转通;服装指导,冯君孟;助理服装指导,关美宝,周文洁;道具领班,梁锐能;道具助手,胡财;化妆,郑如丽;发型,仇小梅;剧照,许伟达;制作会计,施志强;后期制作经理,陶云;后期制作助理,梁君乐,李志佩;电影原声大碟出品, Star Music Ltd. ;电影原声大碟制作, Star Music Ltd. ;电影原声大碟发行, BMG HK Ltd. ;粤语对白领班,卢雄;效果,吴国华;字幕,晶艺电影字幕公司;录音室,声艺录音室有限公司, Midiland ;杜比立体声混音, Ramindra Sound Recording Studios Ltd. Part Thailand ;冲印,邵氏兄弟(香港)有限公司,综合电影冲印有限公司.
演员 :	李连杰(饰黄飞鸿),关之琳(饰十三姨),熊欣欣(饰鬼脚七),陈国邦(饰牙擦苏),龙刚,吴耀汉,冯君孟,古国林, Jeff Wolfe (饰Billy), Ron Ring, Ryon Marshall, Freddy Joe, Joseph Sayah, Chrysta Bell Eucht, Roger Yuan, Richard Ng, Gavin Perry, Chris Doughton, Jason Dehoyos, Daniel Lujan, W. Glenn Malmskog, Jean Wang, Joe Sayah, TJ Storm, Steve Beasley, Tommy Worrell, Glenn Brown, Curtis Kollar, Raymundo Quinonez, Rick Cok, Ron Ring, Jason Leppo, Pancho Sanchez, Juddson Linn, Dean Seltzer, Rod Rondeaux, Carlos Alvarado, Vidal Rodrignez, Albert S . Old Crow, Jason Scott, Mike Mireles, Gillet Gret, Tony Halstead, Deborah Hooker, Micah Leonard, Alex Louviere, Barry Simpton, Tim Santos, Take Shanklin, Matt J. Vazquez, Harrell Flovd, Michael R. Bowlin, Barry Stewart, Dave Crowe, Robert Hooker.
出品公司 :	香港:永盛娱乐制作有限公司, 1997.
其他机构 :	香港:中国星集团有限公司[发行] ;永盛娱乐制作有限公司[摄制], 1997 [首映].
英文资料 :	黄飞鸿之西域雄狮Once upon a time in China and America
制作机构 :	永盛娱乐制作有限公司,出品.摄制. 中国星集团有限公司,发行. Star Music Ltd.,电影原声大碟出品.电影原声大碟制作. BMG HK Ltd.,电影原声大碟发行. 晶艺电影字幕公司,字幕. 声艺录音室有限公司,录音室. Midiland,录音室. Ramindra Sound Recording Studios Ltd.,杜比立体声混音. 邵氏兄弟(香港)有限公司,冲印. 综合电影冲印有限公司,冲印. 美亚(香港)有限公司,影碟发行. 中国星香港有限公司,影碟发行. 嘉年华影视娱乐有限公司,影碟发行.
台前幕后 :	洪金宝, 1950/1/7-导演.动作指导. 刘家荣, 1944-第二组导演. 许莎朗,编剧. 史美仪,编剧. 司徒卓汉, 1954/6/10-编剧. 苏文星,编剧. 郭伟钟,编剧. 徐克, 1951/1/2-监制. 陈明英,行政监制. 沈慧敏,执行制片. 钱荣威,制片. 翁秀兰,制片. 向华强,出品人. 曹建南,策划. 冯凤珍,统筹. 林克明,第一副导演. 刘静仪,第一副导演. 林淑贞(副导演)第二副导演. 廖益民,第二副导演. Gregg, Walter, A.S.C.,摄影指导. 林辉泰, H.K.S.C.,第一组摄影指导. 古国华,第三组摄影指导. 马光荣,美术指导. 吕凤珊,助理美术指导. 周世鸿,助理美术指导. 曹荣,助理武术指导. 熊欣欣,助理武术指导.演员. 谷轩昭,武师替身. 火星, 1954/4/1-武师. 陈耀伦(武术)武师. 黄左华,武师. 范展鸿,武师. 蔡国强,武师. 麦子善, H.K.S.E.,剪接. 林安儿, H.K.S.E.,剪接. 陈志伟, H.K.S.E.,剪接助理. 卢冠廷,音乐. 谢转通,服装管理. 冯君孟,服装指导.演员. 关美宝,服装服装指导. 周文洁,助理服装指导. 梁锐能,道具领班. 胡财,道具助手. 郑如丽,化妆. 仇小梅,发型. 许伟达,剧照. 施志强,制作会计. 陶云,后期制作经理. 梁君乐,后期制作助理. 李志佩,后期制作助理. 卢雄,粤语对白领班. 吴国华,效果. 李连杰, 1963/4/26-演员. 关之琳, 1962/9/24-演员. 陈国邦,演员. 龙刚, 1935/2/8-演员. 吴耀汉,演员. 古国林,演员. Wolfe, Jeff,演员. Ring, Ron,演员. Marshall, Ryon,演员. Joe, Freddy,演员. Sayah, Joseph,演员. Eucht, Chrysta Bell,演员. Yuan, Roger,演员. Ng, Richard,演员. Perry, Gavin,演员. Doughton, Chris,演员. Dehoyos, Jason,演员. Lujan, Daniel,演员. Malmskog, W. Glenn,演员. Wang, Jean,演员. Sayah, Joe,演员. Storm, T.J.,演员. Beasley, Steve,演员. Worrell, Tommy,演员. Brown, Glenn,演员. Kollar, Curtis,演员. Quinonez, Raymundo,演员. Cok, Rick,演员. Ring, Ron,演员. Leppo, Jason,演员. Sanchez, Pancho,演员. Linn, Juddson,演员. Seltzer, Dean,演员. Rondeaux, Rod,演员. Alvarado, Carlos,演员. Rodrignez, Vidal,演员. Crow, Albert S., Old,演员. Scott, Jason,演员. Mireles, Mike,演员. Gret, Gillet,演员. Halstead, Tony,演员. Hooker, Deborah,演员. Leonard, Micah,演员. Louviere, Alex,演员. Simpton, Barry,演员. Santos, Tim,演员. Shanklin, Take,演员. Vazquez, Matt J.,演员. Flovd, Harrell,演员. Bowlin, Michael R.,演员. Stewart, Barry,演员. Crowe, Dave,演员. Hooker, Robert,演员.