You're smart in one way, I in another

拼音 :	Ge you qian qiu
年代 :	Contemporary
年份 :	1947
首映时间 :	1947-02-20
语言 :	DialogueinMandarin
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	96min (9 reels) : sound, b&w
内容介绍 :	Yu Bihua resolves to pursue tertiary studies, looking forward to serving society and an independent womanhood. Her mother is a traditionalist who thinks that ignorance is bliss for a woman, while her father is supportive and believes that high education will secure a good future for the daughter. Thus the family economises for Bihua's pursuits. After her graduation, Bihua marries her classmate Yang Cong and both are employed in high-paying positions. Bihua believes in equality, insisting that family expenses should be split between husband and wife. However, with the birth of her daughter, Bihua has to look after her child and go about her work. Soon, the burden becomes too much and she loses her job. Cong now has to bear the burden of being the family sole breadwinner. When Bihua knows that he is tempted into corrupt ways to steel funds from the company, the couple have an argument. Cong rushes out into the streets, chased after by Bihua who is knocked down by a car. When Bihua regains consciousness , she laments the fate of woman, saying that man and woman can never be equal and that woman is fated to be dependent on man. (Extracted from the 7th Hong Kong International Film Festival retrospective catalogue, 1983, p. 47.)
备注 :	Film review, 'One can't really discover the locus of the theme and the film doesn't align itself with reality The story unfolds in a "day-to-day account" fashion The only thing worth mentioning is Ruan Zengsan's camera work and the sound recording the shots are put together in a very lively manner' (Newspaper review by Shuo Hong, 1947)
制作人 :	Director, Chu Shek-ling. Scriptwriter, Chu Shek-ling ; Producer, Xie Bingjun ; Cinematographer, Ruan Zengsan ; Production Asst., Xu Xinbo, Wei Pengfei, Chen Shi ; Editor, Shen Yuqi ; Script Continuity, Zhou Zhaolan ; Music, Liang Yueyin ; Sound-Mixing, He Maogang, Sun Bingyun ; Art Director, Liang Junxian (aka Leung Kwan-hin) ; Set, Chan Kei-yui ; Costume, Chen Biao ; Make-up, Yan Bijun ; Processing, Chen Yuquan, Xu Wenhua ; Asst. Screenplay and Director, Cen Fan (aka Tsen Fan) ; Second Production Asst., So Chit-ming ; Props, Lam Kwok-cheung ; Asst. Cinematographer, Zou Zhixia, Lo Kwan-hung ; Sound Asst., Fu Yuanji.
演员 :	Zhou Xuan (as Yu Bihua), Huang He (Wong Ho) (as Yang Cong), Jin Li (as Bihua's father), Xu Dachuan (as Bihua's brother), Lu Yili (as Bihua's sister), Chen Jing (as girl student ), Hua Meng (as girl student), Li Luling (as girl student), Xia Lian (as girl student), Ping Fan (as male student), Cao Yan (as male student), Lan Gu (as male student), Ba Hong (as male student), Cen Fan (aka Tsen Fan) (as general manager), Chan Wun-man (as foreman), Jiang Nan (as deputy manager), Guo Meimei (as nurse), Ngai Pang-fei ( as millionaire), Wang Jiping (as poor man), Wen Yan (as matron), To Sam Ku (as aunt Wang), Zhou Wei (as landlord).
出品公司 :	Hong Kong : Qilin Film Company.
其他机构 :	Great China Film Company (Dazhonghua) [ Distribution], 1947 [Release].
中文资料 :	You're smart in one way, I in another
制作机构 :	Qilin Film Company, production. Great China Film Company (Dazhonghua), distribution.
台前幕后 :	Chu, Shek-ling, 1899/9/1-1967/1/5, director. scriptwriter. Xie, Bingjun, producer. Ruan, Zengsan, cinematographer. Xu, Xinbo, production asst. Ngai, Pang-fei, production asst. Chen, Shi, production asst. Shen, Yuqi, editor. Zhou, Zhaolan, script continuity. Liang, Yueyin, music. He, Maogang, sound-mixing. Sun, Bingyun, 1909- sound-mixing. Leung, Kwan-hin, art director. Chan, Kei-yui, 1920- set. Chen, Biao, costume. Yan, Bijun, make-up. Chen, Yuquan, processing. Xu, Wenhua, processing. Tsen Fan, 1926/1/11-2008/1/23, asst. screenplay and director. cast. So, Chit-ming, second production asst. Lam, Kwok-cheung, props. Zou, Zhixia, asst. cinematographer. Lo, Kwan-hung, 1919/9/29- asst. cinematographer. Fu, Yuanji, sound asst. Zhou, Xuan, 1918-1957/9/20, cast. Huang, He, 1919- cast. Jin, Li, cast. Xu, Dachuan, cast. Lu, Yili, cast. Chen, Jing, cast. Hua, Meng, cast. Li, Luling, cast. Xia, Lian, cast. Ping Fan, cast. Cao, Yan, cast. Lan, Gu, cast. Ba, Hong, cast. Chan, Wun-man, cast. Jiang, Nan, cast. Guo, Meimei, cast. Wang, Jiping, cast. Wen, Yan, cast. To Sam Ku, 1895-1983, cast. Zhao, Vicki, 1976/3/12- cast.