暗恋桃花源The peach blossom land

拼音 :	An lian Tao Hua Yuan
年代 :	时装
语言 :	国语对白
地区 :	台湾
级别 :	II;TELA
票房 :	HK$1474,340
片长 :	108 分钟
物料 :	有声,彩色
内容介绍 :	空旷的一座剧场,一个剧团从后门入来,排练----一出关于一个台北老人回忆一九四八年在上海的一段凄美爱情的舞台剧. 当戏正排得起劲时,另一个剧团来到剧场,打断了演出.他们说场地是他们订来排一出古装闹剧的.两个剧团在一个舞台上相撞,一片混乱,又找不着管理员,只有你抢我夺,一下是,一下是,而渐渐的,所有的冲突与矛盾相融合,两出剧同时左右演出...... 而在这一切之中,一位不知那来的神秘女子在剧场之中,她到处寻找一位或许存在,或许不存在的男子...... (内容简介来自VCD)
影片歌曲 :	'Let me gove at you' /音乐, Chuang Hung ;歌词, Yen Kuan. 'True feelings' /音乐, Yoo Ming ;歌词, Chen Shih.
制作人 :	导演,赖声川. 编剧,赖声川;制片,蓝大鹏;出品人, Wang Ying-hsiang, Ding Nai-chu ;监制, Ding Nai-chu ;原著,赖声川;副导演,周兴民;摄影,杜可风;音乐,板桥文夫,梅津和时;灯光,杜可风;剪接,陈博文;美术指导,张叔平;服装,张叔平;音响, Tu Duu-chih ;武术顾问, Lee Li-chun ;特技指导, Lu Feng ;制作设计助理, Yau Wai-ming, Wang Chi-san ;建筑监督, Wang Chia-chuan ;布景绘画监督, Wu Kuo-ching ;舞台经理, Liu Pei-neng ;道具指导, Chen Cheng- hsien ;道具, Li Wen-chan, Feng Kuo-chiang, Chou Tze-long ;舞台工作人员, Chen Lung-chieh, Chen Chieh-hsiung, Huang Jung-chang, Fang Mei-chien ;助理服装设计师, Dou Ten -huang, Li Li-ling ;服装监督, Tai Hsuen-ching ;化妆师, Hsu Ching-ming ;发型师, Tsai Yi-ling ;化妆助理, Chang Yu-shan ;镜头助理, Kevin Chan ;摄影助理, Sung Wen-chung ;场记, Tai Hai-di ;灯光师, Tang Han-bong ;灯光助理, Tai Chuen-chueng ;电工, Liu Ching-ling, Huang Wei-chao, Ning Wei-han ;剧院灯光, Hsieh Yin -lung, Yang Chia-ming, Cheng Kuo-yang ;音响指导, Tu Duu-chin ;收音助理, Yang Chin-an, Tang Hsiang-chu ;音响效果, Meng Chi-liang, Hu Ting-yi ;剪接助理, Lei Cheng-ching, Chen Hsiao-tung ;监制助理, Hsieh Ming-chang ;制作会计, Kung Chia-cheng ;制作助理, Cheng Mei-chin ;剧照摄影师, Tsai Cheng-tai ;国际发行, Shu Kei ;乐师, Fumio Itabashi, Kazutoki Umezu, Nobuyoshi Ino, Asuka Naneko, Hideo Takakuwa, Osamu Matsumoto, Hiroshi Hatsuyama, Shin Ogino, Josuke Ohata, Shota Koyana ;音乐事务统筹, Mitsutoshi Kato ;音乐制作, Jiro Shinagawa ;音乐录音工程师, Yoshiaki Kondo ;演奏, Chow Hsuan ;音响效果, CMPC Studios,台北;混音, Nikkatsu Sound Center,东京;杜比效果, Mikio Mori, Continentai Far East ;服装制造, Carson Huang Zone ;布景建筑, Chingsiang Scenic Shop ;灯光器材, Arrow Cinematic Engineering Impact Taiwan ;片头, Liu Te-kuang,台北, Hyodo Film,东京;彩色, Taipei Motion Picture ;冲印, Tokyo LAB ;冲印统筹(东京), Kao Hsiu-lan.
演员 :	林青霞(饰Yun Zhifan),金士杰(饰Jiang Bingliu),李立群(饰Old Too),顾宝明(饰Master Yuen),丁乃竺(饰Spring Flower),林丽卿(饰Mrs. Jiang),丁仲(饰导演),陈立美(饰护士), Lin Li-ching (饰Mrs. Jiang), Li Wei-hui (饰妇人), Lin Ju-ping (饰助理), Liu Liang -cho (饰Suari), Lin Li-chin (饰布景画师), Shin Ming-yu (饰Micbella), Wang Hui-ling (饰剧院经理), Chen Lung-chieh (饰飞人), Liu Pei- neng (饰秘密情人), Wang Chi-san (饰舞台工作人员), Hsien Yin-lung (饰舞台工作人员), Chen Cheng-hsien, Li Wen-chan, Tai Hsueh-ching, Cheng Mei-chin, Chou Tze-long.
出品公司 :	台湾.表演工作坊有限公司;龙祥有限公司, 1992.
其他机构 :	1992 [首映].
英文资料 :	暗恋桃花源The peach blossom land
制作机构 :	表演工作坊有限公司,出品. 龙祥有限公司,出品. C.M.P.C. Studios,音响效果. Nikkatsu Sound Center,混音. Continentai Far East,杜比效果. Carson Huang Zone,服装制造. Chingsiang Scenic Shop,布景建筑. Arrow Cinematic Engineering Impact Taiwan,灯光器材. Hyodo Film,片头. Taipei Motion Picture,彩色. Tokyo LAB,冲印. 寰宇镭射录影有限公司,影碟发行.影带发行.
台前幕后 :	赖声川, 1954-导演.编剧.原著. 蓝大鹏,制片. Wang, Ying-hsiang, 1938-出品人. Ding, Nai-chu,出品人.监制. 周兴民,副导演. 杜可风, 1952- H.K.S.C.摄影.灯光. 板桥文夫,音乐. 梅津和时,音乐. 陈博文,剪接. 张叔平, 1953/11/12-美术指导.服装. Tu, Duu-chih,音响.音响指导. Lee, Li-chun, 1952/5/2-武术顾问. Lu, Feng, 1956-特技指导. Yau, Wai-ming,制作设计助理. Wang, Chi-san,制作设计助理.演员. Wang, Chia-chuan,建筑监督. Wu, Kuo-ching,布景绘画监督. Liu, Pei-neng,舞台经理.演员. Chen, Cheng-hsien,道具指导.演员. Li, Wen-chan,道具.演员. Feng, Kuo-chiang,道具. Chou, Tze-long,道具.演员. Chen, Lung-chieh,舞台工作人员.演员. Chen, Chieh-hsiung,舞台工作人员. Huang, Jung-chang,舞台工作人员. Fang, Mei-chien,舞台工作人员. Dou, Ten-huang,助理服装设计师. Li, Li-ling,助理服装设计师. Tai, Hsuen-ching,服装监督.演员. Hsu, Ching-ming,化妆师. Tsai, Yi-ling,发型师. Chang, Yu-shan,化妆助理. Chan, Kevin,镜头助理. Sung, Wen-chung,摄影助理. Tai, Hai-di,场记. Tang, Han-bong,灯光师. Tai, Chuen-chueng,灯光助理. Liu, Ching-ling,电工. Huang, Wei-chao,电工. Ning, Wei-han,电工. Hsieh, Yin-lung,剧院灯光. Yang, Chia-ming,剧院灯光. Cheng, Kuo-yang,剧院灯光. Yang, Chin-an,收音助理. Tang, Hsiang-chu,收音助理. Meng, Chi-liang,音响效果. Hu, Ting-yi,音响效果. Lei, Cheng-ching,剪接助理. Chen, Hsiao-tung,剪接助理. Hsieh, Ming-chang,监制助理. Kung, Chia-cheng,制作会计. Cheng, Mei-chin,制作助理.演员. Tsai, Cheng-tai,剧照摄影师. Shu Kei,国际发行. Itabashi, Fumio,乐师. Umezu, Kazutoki,乐师. Ino, Nobuyoshi,乐师. Naneko, Asuka,乐师. Takakuwa, Hideo,乐师. Matsumoto, Osamu,乐师. Hatsuyama, Hiroshi,乐师. Ogino, Shin,乐师. Ohata, Josuke,乐师. Koyana, Shota,乐师. Kato, Mitsutoshi,音乐事务统筹. Shinagawa, Jiro,音乐制作. Kondo, Yoshiaki,音乐录音工程师. Chow, Hsuan,演奏. Mori, Mikio,杜比效果. Liu, Te-kuang,片头(台北). Kao, Hsiu-lan,冲印统筹(东京). 林青霞, 1954/11/3-演员. 金士杰,演员. 李立群, 1952/5/2-演员. 顾宝明,演员. 丁乃竺,演员. 林丽卿,演员. 丁仲, 1933/4/6-演员. 陈立美,演员. Lin, Li-ching, cast. Li, Wei-hui, cast. Lin, Ju-ping,演员. Liu, Liang-cho,演员. Lin, Li-chin,演员. Shin, Ming-yu,演员. Wang, Huiling,演员. Hsien, Yin-lung,演员. Chuang, Hung,音乐. Yen, Kuan,歌词. Yoo, Ming,音乐. Chen, Shih,歌词.