Flower girl

年代 :	Contemporary
年份 :	1952
首映时间 :	1952-08-22
语言 :	DialogueinCantonese.
片种 :	Comedy films (Genre) \| Musical films (Genre)
物料 :	86min : sound, b&w
内容介绍 :	Charlie is a street tramp in love with the blind Flower Girl. He saves a drunken man from plunging into the sea and the two men become fast friends. He turns out to be Wong Pak-man, a millionaire who can only recognise Charlie when drunk. Every request that Charlie asks for is granted in his intoxicated state, but when sober, Pak-man cannot recognise Charlie. Humour persists when Pak-man becomes drunk again, recognises Charlie and pulls him into a dance hall to indulge in a night of revelry, when Charlie grabs a dance hall hostess away from her partner and eating strips of paper that are mistaken for noodles. Charlie asks to borrow some money from the millionaire, and rides in his limousine to visit the Flower Girl. The Flower Girl had lost her sight due to constant weeping as a result of mourning her father's death during the war. To help her, Charlie had found a job as a boxer in a gym but is being knocked senseless by the coach. Next, Charlie becomes a cook and is fired for mixing up ingredients in a dish. The Flower Girl is moved by Charlie's sympathy, but Charlie is too shy to proclaim his love. Charlie succeeds in borrowing a handsome amount of money from Pak-man, and helps to catch a thief in the millionaire's house . When the police arrive, Pak-man sobers up and cannot recognise Charlie. Thus, Charlie is mistaken for the thief and is taken away by the police. Charlie escapes and gives the money to the Flower Girl, after which he surrenders himself to the police. In his mind, imprisonment means a shelter and meals. After his release, the Flower Girl has recovered her sight and has opened a shop selling flowers. Charlie is shilly-shallying before the shop when the Flower Girl comes out to give alms to Charlie. She recognises him as her benefactor. Feeling inferior, Charlie is about to run away but is stopped by the Flower Girl. (Based on viewing of the film.)
影片歌曲 :	'The flower girl' / Composer, Wu Man-sum ; Performer , Hung Sin Nui. 'My dream lover' / Composer, Wu Man-sum ; Performer, Hung Sin Nui. 'Permanently drunk' / Composer, Wu Man-sum ; Performer, Leung Sing Po. 'Fantasy of riches' / Composer, Wu Man-sum ; Performer, Yee Chau-shui.
备注 :	Based on "City lights"
制作人 :	Director, Yeung Kung-leong, Ling Wan. Executive Producer, Leung Biu ; Original Story, Charlie Chaplin (aka Charles Chaplin) ; Cinematographer, Ng Keung, Leung Hung ; Photography Asst., Yu Kam-lun, Lee Man-kit ; Editor, Fan Ka-ken ; Production Asst., Fung King-man ; Script Continuity, Leung King-bok ; Recording, Ho Mao-kong, Tam Wang-yuen ; Set, Leung Hoi-shan ; Developing, Hon Sek-hung ; Props, Mak Suk-ming ; Composer, Wu Man -sum ; Recording Asst., Wu Ching.
演员 :	Hung Sin Nui (as flower girl), Leung Sing Po (as Wong Pak-man), Yee Chau-shui (as Charlie), Lau Kwai-hong (as Ah Kwai), Yiu Ping (aka Yao Ping) (as Yiu Fei ), Leung Suk-hing (as flower girl's mother), Yan Yan (as flower girl's sister), Ng Tung (as dance hall client), Ko Chiu (as dance hall client), Ko Lo Chuen (as boxer), Yip Yan -fu (as boxer), Chao Fei-fei, Chow Chung (as boyfriend), Cheung Tsok-chau (as boyfriend), Tong Chau-ping (as girlfriend), Lai Ming (as gym attendant), Wai Do-ming ( as recruitment agency chief), Yuan Xiaotian (as pick-pocket).
出品公司 :	Datong Film Company,
其他机构 :	Cheuk-hon [Distribution] ; The Five Film Distribution Company [Distribution] ; Wah Dak Film Company [Filming], 1952 [release].
中文资料 :	Flower girl
制作机构 :	Datong Film Company, production. Cheuk-hon, distribution. The Five Film Distribution Company, distribution. Wah Dak Film Company, filming.
台前幕后 :	Yeung, Kung-leong, ?-1965/9/23, director. Ling, Wan, 1925-2007/1/5, director. Chaplin, Charles, 1889/4/16-1977/12/25, original story. Leung, Biu, executive producer. Ng, Keung, cinematographer. Leung, Hung, cinematographer. Yu, Kam-lun, photography asst. Lee, Man-kit, photography asst. Fan, Ka-ken, editor. Fung, King-man, production asst. Leung, King-bok, script continuity. Ho, Mao-kong, recording. Tam, Wang-yuen, recording. Leung, Hoi-shan, set. Hon, Sek-hung, developing. Mak, Suk-ming, props. Wu, Man-sum, composer. Wu, Ching, recording asst. Hung Sin Nui, 1927/12/25- cast. performer. Leung Sing Po, 1908-1981/2/12, cast. performer. Yee Chau Shui, 1904-1955, cast. performer. Lau, Kwai-hong, 1918-1955/4/24, cast. Yao, Ping, cast. Leung, Suk-hing, ?-1980, cast. Yan Yan, cast. Ng, Tung, cast. Ko, Chiu, cast. Ko Lo Chuen, 1909-1988/5/13, cast. Yip, Yan-fu, cast. Chao, Feifei, cast. Chow, Chung (actor, production crew) cast. Cheung, Tsok-chau, cast. Tong, Chau-ping, cast. Lai, Ming, cast. Wai, Do-ming, cast. Yuan, Xiaotian, 1912-1980, cast.