Ping pong乒乓

拼音 :	Ping pang Ping pang bo
别名 :	乒乓波
年代 :	Contemporary
语言 :	DialogueinEnglish
地区 :	UK
票房 :	HK$277,823
物料 :	100min : sound, col
内容介绍 :	Ping Pong is set in the heart of London's busy Chinatown. The hustle and bustle is momentarily disturbed when the dead body of a wealthy Chinaman Sam Wong is discovered in a telephone booth. Who was he trying to call and why? This comedy-mystery revolves round the efforts of a young Chinese girl, Elaine Choi, a clerk in a London law company, to reconcile a modern Chinese family living in Britain to the strange requirements of their deceased father's will. In doing so, she begins to learn about Chinese family life and becomes a voyager travelling into the riches of her own culture. (Quoted from LD cover)
备注 :	Based on an idea by Leong Pochih
制作人 :	Director, Leong Pochih. Screenplay, Jerry Liu ; Producer, Malcolm Craddock, Michael Guest ; Production Manager, Annie Rees ; Production Co-ordinator, Faye Perkins ; Location Manager, Peter Cotton ; Idea, Leong Pochih ; Production Accountant, Christine Jules ; Chinese Production Co-ordinator, Stanley Lau ; 1st Asst. Director, John O'Conner, Iain Whyte ; 2nd Asst. Director, Trevor Puckle ; 3rd Asst. Director, Sean Fleming ; Director of Photography, Nick Knowland ; Camera Asst. (Focus), Adam Rodgers ; Camera Asst. (Loader), Anthony Shearn, John Speer ; Camera Grip, Olly Hoeben ; Music Composer, Richard Harvey ; Film Editor, David Spiers ; 2nd Editor, Nick Hosker ; Asst. Editor, Allan Morrison, Michael Feinberg ; Gaffer Electrician, Terry Potter ; Production Designer, Colin Pigott ; Second Recordist, John Midgley ; Boom Operator, John Martin ; Wardrobe Supervisor, Sally Cairney ; Wardrobe Asst., Anthony Black, William Wedlock ; Make-up Artist, Sally Harrison ; Hairdresser, Meiner Brock ; Production Runner, Alex Woo ; Police Liaison, Jack Slipper ; Set Decorator, Bryony Foster ; Property Buyer, Kate Kilroy, Bryn Siddall ; Property Master, Derek Creedon ; Dressing Propman, Steve Wheeler ; Standby Propman, Barry Arnold ; Casting Director (Hong Kong) , Tina Liu ; Electrician, Steve Mcleod ; Generator Operator, Michael Davey ; Unit Publicist, Bob Christie ; Stills Photographer, Sarah Quill ; Construction Manager, John Maher ; Painter, Bill Brown ; Stagehand, Dick Stachini ; Stunt Arranger, Alan Stuart ; Stuntman , Mark McBride ; Special Effects, Effects Associates Ltd. ; Camera Equipment, Tattooist International Technovision Cameras ; Lighting, Lee Electric ; Processing, Kay Film Laboratories ; Re-recording, Cinelingual Sounds Studios London ; Re-recording Mixer, Andy Nelson ; Opticals, Rex Neville ; Additional Voices, Brendan Donnison Lyps Inc. ; Film Transport, D and D International Locations, Roger Royce ; Film Catering, 1 + 1 Film Foods.
演员 :	David Yip (as Mike Wong), Lucy Sheen (as Elaine), Lam Fung (as Ah Ying), Robert Lee (as Mr. Chen), John, Ros Hubbard, Victor Kan (as Siu Loong), Barbara Yu Ling (as Cherry), Ric Young (as Alan Wong), Victoria Wicks (as Alan's wife), Stephen Kuk (as Uncle Choi), Rex Wei (as A Chee), Hi Ching (as Jimmy), Tse Won-hun (as Siu Loong's kid), Chad Lee (as Siu Loong's kid), KC Leong (as Sam Wong), David Lyon (as Peter), Karen Seacombe (as Susie), Nigel Fan (as mortician), Jonathan Elson (as probate official), Foo Yee-san (as Winnie), Olivier Pierre (as Mr. Orbach), Eddie Yeoh (as bouncer), Wong Lu-sang (as bouncer), Susan Leong (as WPC rainbird), Clive Panto (as Mike's school friend), Jonathan Docker-Drysdale (as Mike's school friend), Nicholas Pritchard (as Mike's school friend), Errol Shaker (as West Indian bouncer), Juliet Hammond (as Sarah Lee), Trevor Baxter (as priest in church), San Lee (as woman warrior), Alan Wong (as Sam Wong at 40), Phillip Voon (as embassy official), Ryan Yap (as young Mike), Pat Starr (as American tourist), Kate Harper (as American tourist), Manning Redwood (as American tourist), Bruce Boa (as American tourist), Romolo Bruni (as Maitre D'), Kim Teoh (as chef), Linda Datsun (as butch blonde), Stan Young (as doorman), Vincent Wong (as Chinese gambler) , Dianna Choy (as young Ah Ying).
出品公司 :	UK Channel Four Films ; Picture Palace, 1986.
其他机构 :	Hong Kong [Distribution] : Edko Films [Distribution], 1988 [Release].
英文资料 :	Ping pong乒乓
制作机构 :	Channel Four Films, production. Picture Palace, production. Edko Films, distribution. Effects Associates Ltd., special effects. Tattooist International Technovision Cameras, camera equipment. Lee Electric, lighting. Kay Film Laboratories, processing. Cinelingual Sounds Studios London, re-recording. Brendan Donnison Lyps Inc., additional voices. D and D International Locations, film transport. 1 + 1 Film Foods, film catering. 润程娱乐有限公司, vedio distribution.
台前幕后 :	Leong, Po-chih, director. idea. Liu, Jerry, screenplay. Craddock, Malcolm, producer. Guest, Michael, producer. Rees, Annie, production manager. Perkins, Faye, production co-ordinator. Cotton, Peter, location manager. Jules, Christine, production accountant. Lau, Stanley (producer of UK) Chinese production co-ordinator. O'conner, John, 1st asst. director. Whyte, lain, 1st asst. director. Puckle, Trevor, 2nd asst. director. Fleming, Sean, 3rd asst. director. Knowland, Nick, director of photography. Rodgers, Adam, camera asst. (focus). Shearn, Anthony, camera asst. (loader). Speer, John, camera asst. (loader). Hoeben, Olly, camera grip. Harvey, Richard, music composer. Spiers, David, film editor. Hosker, Nick, 2nd editor. Morrison, Allan, asst. editor. Feinberg, Michael, asst. editor. Potter, Terry, gaffer electrician. Pigott, Colin, production designer. Midgley, John, second recordist. Martin, John, boom operator. Cairney, Sally, wardrobe supervisor. Black, Anthony, wardrobe asst. Wedlock, William, wardrobe asst. Harrison, Sally, make-up artist. Brock, Meiner, hairdresser. Woo, Alex, production runner. Slipper, Jack, police liaison. Foster, Bryony, set decorator. Kilroy, Kate, property buyer. Siddall, Bryn, property buyer. Creedon, Derek, property master. Wheeler, Steve, dressing propman. Arnold, Barry, standby propman. Liu, Tina, casting director (Hong Kong). Mcleod, Steve, electrician. Davey, Michael, generator operator. Christie, Bob, unit prblicist. Quill, Sarah, stills photographer. Maher, John, construction manager. Brown, Bill, painter. Stachini, Dick, stagehand. Stuart, Alan, stunt arranger. McBride, Mark, stuntman. Nelson, Andy, re-recording mixer. Neville, Rex, opticals. Royce, Roger, film transport. Yip, David, cast. Sheen, Lucy, cast. Lam, Fung, cast. Lee, Robert, cast. John, cast. Hubbard, Ros, cast. Kan, Victor, cast. Yu, Ling Barbara, cast. Young, Ric, cast. Wicks, Victoria, cast. Kuk, Stephen, cast. Wei, Rex, cast. Ching, Hi, cast. Tse, Won-hun, cast. Lee, Chad, cast. Leong, K.C., cast. Lyon, David, cast. Seacombe, Karen, cast. Fan, Nigel, cast. Elson, Jonathan, cast. Foo, Yee-san, cast. Pierre, Olivier, cast. Yeoh, Eddie, cast. Wong, Lu-sang, cast. Leong, Susan, cast. Panto, Clive, cast. Docker-Drysdale, Jonathan, cast. Pritchard, Nicholas, cast. Shaker, Errol, cast. Hammond, Juliet, cast. Baxter, Trevor, cast. Lee, San, cast. Wong, Alan, cast. Voon, Phillip, cast. Yap, Ryan, cast. Starr, Pat, cast. Harper, Kate, cast. Redwood, Manning, cast. Boa, Bruce, cast. Bruni, Romolo, cast. Teoh, Kim, cast. Datsun, Linda, cast. Young, Stan, cast. Wong, Vincent, cast. Choy, Dianna, cast.