虎度门Hu-du-men

拼音 :	Hu du men
年代 :	时装
年份 :	1996
首映时间 :	1996-04-04
语言 :	粤语对白中英文字幕
地区 :	香港
级别 :	IIA;TELA
票房 :	HK$14643,196
片长 :	101 分钟
物料 :	有声,彩色
内容介绍 :	冷剑心欲领导粤剧团改良演出方法,她一边忙于调停新派导演和大老倌之间的矛盾,一边筹备告别舞台演出.剑心欲与丈夫陈耀祖和陈与前妻所生之女儿雯雯移民澳洲,对她感情微妙的小生应文龙心里怅然.新加坡粤剧小花旦叶玉霜受其父威逼,被安排到冷剑心的粤剧团演出,她的男朋友王文俊从新加坡飞来香港偷偷与她见面,因为他们的家长反对二人相恋.冷剑心失散多年的金兰姊妹阿兰忽然出现在后台,并告诉剑心王文俊便是当年她生下的儿子.阿兰把文俊抚养成人,视为己出,故恳求剑心不要和儿子相认,剑心只得含泪在台上偷看台下的儿子.谁料剑心后来竟在街上碰到文俊,还与他和玉霜一同渡过愉快的一天.这边箱陈耀祖生意失败,雯雯亦似有同性恋之好,犹幸剑心把难疑一一化解.在演出最后一场时,剑心借一段戏曲表达她对阿兰当年帮忙她的感激之情,并对文龙勉励一番,然后依依告别她努力耕耘多载的舞台生涯.她又立刻宣布收玉霜为干女儿,好等自己能多与文俊接近.以后文俊与剑心保持通讯,耀祖亦放弃移民打算,剑心得以继续留在香港做家庭主妇.
备注 :	改编自杜国威原著同名舞台剧
制作人 :	导演,舒琪. 监制,高志森;编剧,杜国威;原著,杜国威;出品人,邹文怀;执行制片,罗伟佳;制片,李俨峻;副导演,陈果;助理制片,鲍杏璇;摄影,黄仲标(HKSC) ;剪接,舒琪,邝志良;音乐,大友良英;灯光,梁伟雄;录音,谭德荣;美术指导,雷楚雄;化妆,卢瑞莲;道具领班,黄世杰,黄剑光;服装,雷楚雄;粤剧指导,许坚信;剪接顾问,黄义顺;舞台顾问,刘洵;助理导演,曾德光;场记,曾德光;助理摄影,陈兆君; Steadycam Operator,王金城;助理美术,黄钰权,李俊民,洪雅珊; Avid助理剪接,陶丽莎;混音师,陈社辉,谢国强;配光师,杨荣贵;剧务,尹志良;发型,邓国华;服装管理,冼碧霞;事务,罗伟达;场务,罗伟堂,廖海安;茶水,梁焕;剧照,连广佳,李祥;效果,王宥宁;中乐领班,陈汝骞;舞台布景,黄祖昌;制作会计,陈美华;配乐演奏,千野秀一,内桥和久,大垀宽彦,芳垣安洋;咏唱,本田绫;配乐录音,近藤祥昭;配乐录音室, Gok Sound. Tokyo ;配乐监制,铃木清文;配乐制作助理,角田亚人;粤曲幕后代唱,梁洁芳,郑咏梅;主题曲主唱,颜志文;作曲,大友良英;作词,卡龙;电影原声CD, Sound Factory Records ;光学, Showreel Film Facilities ; Avid剪接,先涛电影有限公司;混音,先涛电影有限公司;字幕摄制,晶艺电影字幕公司;冲印,天工彩色冲印有限公司;器材,沙龙电影(香港)有限公司;英文字幕翻译,王庆锵.
演员 :	萧芳芳(饰冷剑心),袁咏仪(饰叶玉霜),陈晓东(饰王文俊),李子雄(饰应文龙),钟景辉(饰陈耀祖),李司棋(饰阿兰),吴大维(饰林导演),李香琴(饰Piano),谭倩红(饰明嫂),萧仲坤(饰靓啸天),黄雯(饰陈雯),陶安仁(饰JoJo),焦雄(饰叶良),郑咏梅(饰文飞燕), Greg Evans (饰English Tutor),颜继业(饰Bar Tander),陈鸿俊(饰阿炳),郑玉兰(饰粉红女),陈琪(饰吻之女),梁嘉怡(饰吻之女),许坚信(饰虾叔),剑笙辉剧团(韦俊郎,邓玉媚,陈楚君,金丽玲,梁咏仪,叶英,陈奕明,吴汝坚,龙剑星).
出品公司 :	香港:高志森影业有限公司;嘉禾娱乐事业有限公司, 1996.
其他机构 :	香港:高志森制作有限公司[摄制], 1995 [摄制] ; 1996 [首映].
英文资料 :	虎度门Hu-du-men
制作机构 :	高志森影业有限公司,出品. 嘉禾娱乐事业有限公司,出品.影带发行. 高志森制作有限公司,摄制. Gok Sound,配乐录音室. Sound Factory Records,电影原声CD. Showreel Film Facilities,光学. 先涛电影有限公司, avid剪接.混音. 晶艺电影字幕公司,字幕摄制. 天工彩色冲印有限公司,冲印. 沙龙电影(香港)有限公司,器材. 剑笙辉剧团,演员. 美亚镭射影碟有限公司,影碟发行.
台前幕后 :	舒琪,导演.剪接. 高志森, 1958/8/6-监制. 杜国威, 1946/3/18-编剧.原著. 邹文怀,出品人. 罗伟佳(制片)执行制片. 李俨峻,制片. 陈果, 1959/4/15-副导演. 鲍杏璇,助理制片. 黄仲标, H.K.S.C., 1945-摄影. 邝志良, H.K.S.E.,剪接. 大友良英,音乐.作曲. 梁伟雄(灯光)灯光. 谭德荣,录音. 雷楚雄,美术指导.服装. 卢瑞莲,化妆. 黄世杰,道具领班. 黄剑光,道具领班. 许坚信,粤剧指导.演员. 黄义顺, H.K.S.E.,剪接顾问. 刘洵,舞台顾问. 曾德光,助理导演.场记. 陈兆君, H.K.S.C.,助理摄影. 王金城, H.K.S.C., steadycam operator. 黄钰权,助理美术. 李俊民,助理美术. 洪雅珊,助理美术. 陶丽莎, avid助理剪接. 陈社辉,混音师. 谢国强,混音师. 杨荣贵,配光师. 尹志良,剧务. 邓国华,发型. 冼碧霞,服装管理. 罗伟达,事务. 罗伟堂,场务. 廖海安,场务. 梁焕,茶水. 连广佳,剧照. 李祥,剧照. 王宥宁,效果. 陈汝骞,中乐领班. 黄祖昌,舞台布景. 陈美华,制作会计. 千野秀一,配乐演奏. 内桥和久,配乐演奏. 大垀宽彦,配乐演奏. 芳垣安洋,配乐演奏. 本田绫,咏唱. 近藤祥昭,配乐录音. 铃木清文,配乐监制. 角田亚人,配乐制作助理. 梁洁芳,粤曲幕后代唱. 郑咏梅,粤曲幕后代唱.演员. 颜志文,主题曲主唱. 卡龙,作词. 王庆锵,英文字幕翻译. 萧芳芳, 1947/3/13-演员. 袁咏仪, 1971/9/4-演员. 陈晓东,演员. 李子雄, 12/19-演员. 钟景辉,演员. 李司棋, 1950/8/15-演员. 吴大维,演员. 李香琴, 1932/1/13-演员. 谭倩红, 1931/8/28-演员. 萧仲坤,演员. 黄雯,演员. 陶安仁,演员. 焦雄,演员. Evans, Greg,演员. 颜继业,演员. 陈鸿俊,演员. 郑玉兰,演员. 陈琪,演员. 梁嘉怡,演员.